알-가시야 · 16/26
번역 로마자 — 장 알-가시야
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ۝١٦
Wa zaraabiyyu mabsoosah
📖 한국어 의미
화려한 융단이 펼쳐져 있노라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • 자라비(زَرَابِيُّ): 값비싸고 화려한 융단과 깔개를 뜻한다.
  • 마브수사(مَبْثُوثَةٌ): 널리 펼쳐져 있는, 여기저기 깔려 있는 것을 의미한다.

해석:

이 구절은 천국에 있는 또 다른 축복을 묘사하고 있다. 천국에는 값비싸고 아름다운 융단과 깔개가 사방에 널리 펼쳐져 있다. 이는 천국의 완전한 평안과 안락함을 상징한다. 신자들은 그 위에 앉거나 눕거나 기대어 영원한 즐거움을 누리게 될 것이다. 이 융단들은 지상에서 볼 수 있는 어떤 것과도 비교할 수 없을 만큼 아름답고 화려하며, 천국의 모든 곳에 펼쳐져 있어 그곳의 모든 공간이 편안함과 아름다움으로 가득 차 있음을 보여준다.

교훈과 지혜:

  1. 천국은 하나님이 그분을 믿고 선행을 실천한 자들을 위해 준비하신 완벽한 보상의 장소이다. 그곳에는 눈으로 보지 못하고 귀로 듣지 못하며 마음에 떠올리지 못한 것들이 준비되어 있다.
  2. 이 구절은 신자들에게 희망과 기쁨을 준다. 이 세상의 고난과 어려움은 잠시뿐이며, 인내하고 선을 행하는 자에게는 영원한 안락함과 아름다움이 기다리고 있음을 알려준다.
  3. 천국의 묘사는 우리가 현세의 덧없는 쾌락에 집착하지 않고, 영원한 내세의 행복을 위해 노력하도록 인도한다. 이는 우리의 삶의 목적을 분명히 하고, 더 높은 가치를 위해 살아가게 하는 원동력이 된다.
  4. 이 구절은 하나님이 그분의 종들에게 얼마나 자비로우신지를 보여준다. 그분은 우리의 노력에 대해 이렇게도 놀라운 보상을 약속하셨다. 이는 우리가 더욱 감사하고 경건한 삶을 살도록 이끈다.


📜 절 14-18 — 장 알-가시야

14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
이미 준비된 잔들이 있노라
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
안락한 베개들이 줄지어 있고
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
화려한 융단이 펼쳐져 있노라
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
낙타가 어떻게 창조되었는지 그들은 숙고하지 않느뇨
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
하늘은 어떻게 높이 올려졌 으며
알-가시야꾸란 목록
26
MeccanRevelation
16

번역 — 알-가시야 16

장 알-가시야 절 16 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 화려한 융단이 펼쳐져 있노라

장 절 16/26 — 장 알-가시야 الغاشية (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-가시야 듣기, 장 알-가시야 번역, 장 알-가시야 mp3, 장 알-가시야 pdf. 절 14–18. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers