El-Gashije · 18/26
Përkthim Transliterim — Surja El-Gashije
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۝١٨
Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at
📖 Në Shqip
e si është ngritur qielli,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Ve ila es-semâi: Dhe te qielli.
  • Kejfe rufi'at: Si u ngrit lart.

Tefsiri i Ajetit:

A nuk shikojnë jobesimtarët që mohojnë ringjalljen me sy të hapur dhe me mendje të kthjellët? A nuk e shohin qiellin se si u ngrit lart me atë lartësim të mrekullueshëm, pa asnjë shtyllë që e mban, duke qëndruar i ngritur mbi ta si një kulm i mbrojtur që nuk bie mbi ta? Ky është një argument i qartë i fuqisë së Allahut, i cili e krijoi qiellin me këtë formë të përsosur dhe e ngriti atë lart me urtësinë e Tij, duke e bërë atë një shenjë që dëshmon për madhështinë e Krijuesit dhe për aftësinë e Tij për ta ringjallur krijesën pas vdekjes.

Përfitimet e nxjerra nga Ajeti:

  • Vështrimi me mendime në krijesat e Allahut, si qielli, është një rrugë që të çon te njohja e Allahut dhe te forcimi i besimit.
  • Ngritja e qiellit pa shtylla është një dëshmi e qartë e fuqisë së pakufishme të Allahut, e cila tejkalon çdo ligj natyror që njeriu e njeh.
  • Ajeti na fton të meditojmë në krijesat e Allahut, sepse meditimi në to është një ibadet që e afron robin te Zoti i tij.
  • Ky vështrim i thellë e largon njeriun nga mohimi dhe e drejton drejt besimit në ringjallje, sepse Ai që e ngriti qiellin me këtë mënyrë të mrekullueshme, është i aftë t'i kthejë krijesat në jetë pas vdekjes.


📜 Ajet 16-20 — Surja El-Gashije

16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
e shumë qilima të shtruar.
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Vallë, a nuk shohin ata se si është krijuar devja
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
e si është ngritur qielli,
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
dhe si janë vendosur malet,
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
dhe si është shtrirë Toka?!
El-GashijeIndeksi i Kuranit
26Ajet
MeccanRevelation
18Ajet

Përkthim — El-Gashije 18

Surja El-Gashije Ajet 18 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e si është ngritur qielli,

Surja Ajet 18/26 — Surja El-Gashije الغاشية (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Gashije Dëgjo, Surja El-Gashije Përkthim, Surja El-Gashije mp3, Surja El-Gashije pdf. Ajet 16–20. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers