Suuratu Al-Fajr — Aaya 13

1. Kelme ɗe poti faamnireede:

• "صَبَّ": ɓowtude, tellinde huunde e dow huunde, wano ndiyam ɓowtete.
• "سَوْطَ": ɗum woni leggal lorlorgal, amma ɗoo firo mum ko sifaa maa nooneeji lepte tiiɗɗi ɗe ɓe mbaɗiraa.
• "عَذَابٍ": lepte, muusɗe, torra.

1. Firo Aayaa nden:

Ko ɓee yimɓe wonnooɓe e leydi ndi Allah toppitii, ɓe mbaɗi tooñe e bonanndeeji keewɗi e nder mayri, Allah jippini e maɓɓe lepte tiiɗɗe ɗe mbaɗaani ɓe eɓɓo. O tellini e maɓɓe lepte ɗe mbaɗi wano leggal lorlorgal ngal tellinirtee e dow ɓanndu, ɗum woni noone gooto e lepte ɗe ɓe meeɗi. Allah fuɗɗi ɓe, O halki ɓe, O itti ɓe e leydi ndi haa ɓe ngoni wano ɓe ngonaano. Ɗum ko sabu tooñe maɓɓe e bonanndeeji maɓɓe ɗi ɓe mbaɗi e nder leydi ndi Allah toppitii.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitoo:

• Aayaa nden no hollira wonde Allah no reeniraa e tooñooɓe, hay gooto e maɓɓe ruttaa e lepte Makko si O faandii.
• No waajitoo wonde bonanndeeji e tooñe ɗi mbaɗata e nder leydi no addana lepte tiiɗɗe, kadi ko ɗum waajitorde wonande yimɓe ɓe ngoni e nguurndam.
• No hollira wonde Allah no moƴƴi e ɓeynguure, O no rokka yimɓe jamaanu ngam tuubde, amma si ɓe tiiɗii e bonanndeeji, lepte Makko no ɓooyi.
• No waajitoo wonde Qur'aana ko jaŋtaa e hakkille, ko jaŋtaa e ɓernde, ko addanta yimɓe faamde doole Allah e yurmeende Makko.
• No newna yimɓe ɓe ngoongɗini Allah e Nelaaɗo Makko nde ɓe mbaɗa ko moƴƴi, ɓe woɗɗitoo bonanndeeji, sabu ɗum ko ɗum addanta nguurndam moƴƴam e aduna e laakara.