Аль-Фаджр · 13/30
Котормо Транслитерация — Аль-Фаджр сүрөсү
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ۝١٣
Fasabba `alaihim Rabbuka sawta `azaab
📖 Кыргызча
Раббиң алардын башына ар түрдүү азаптарды жаадырды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَصَبَّ: куюп жиберди, үстүнө төктү.
  • سَوْطَ عَذَابٍ: азаптын камчысы. Бул жерде «سَوْط» (камчы) сөзү азаптын бир түрүн, ырааттуу жана катуу келген азапты билдирет.
  • رَبُّكَ: сенин Раббиң (Аллах Таала).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Алдыңкы аяттарда адамдардын жер бетинде зордук-зомбулук кылып, бузукулукту көбөйткөндүгү баяндалган. Алар өздөрүнө берилген күч-кубатты, байлыкты жана бийликти Аллахка баш ийүү үчүн эмес, тескерисинче, элди кысымга алып, акыйкатты таптап, жер бетинде ойрон салуу үчүн колдонушкан. Ошондуктан Аллах Таала аларга Өзүнүн катуу азабын үстү-үстүнөн куюп жиберди. Бул азап аларды камчы сыяктуу катуу тийип, бүтүндөй кыйратып, жер бетинен жок кылды. Алардын күчү да, байлыгы да, курулуштары да аларды Аллахтын азабынан куткара алган жок. Аллах аларды таптакыр жок кылып, тарых сахнасынан өчүрүп салды. Бул аят адамдарга эскертүү: кимде-ким зордук-зомбулук кылып, Аллахтын жер бетинде бузукулук таратса, Аллахтын азабы ага да жетет. Аллах Таала пенделеринин иш-аракеттерин көрүп турат, эч нерсе Ага жашыруун эмес. Ал залымдарга аз убакыт мөөнөт берип коёт, бирок акыры аларды кудуреттүү жана күчтүү болгон абалда кармап, азапка салат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү, залымдарды эч качан жазасыз калтырбайт. Бул аят момундарга сооротуу, залымдарга эскертүү.
  • Кимде-ким бийликке, байлыкка же күчкө таянып элди кысымга алса, Аллахтын азабы ага да жетет. Аллахтын кудуретинин алдында эч ким тура албайт.
  • Аллах Таала пенделерине мөөнөт берет, бирок азап келгенде эч ким андан кача албайт. Бул бизди Аллахка баш ийүүгө, адилеттүү болууга чакырат.
  • Ислам дини адилеттикти, жакшылыкты жана жер бетинде бузукулук кылбоону үйрөтөт. Бул аят аркылуу биз Аллахтын адилеттигине ишенип, жакшылык жолунда бекем туруубуз керек экендигин түшүнөбүз.
  • Аллахтын азабынан коркуу жана Анын ырайымына үмүт кылуу — момундун жүрөгүндөгү эки чоң сезим. Бул аят бизди Аллахтан коркуп, жакшылык кылууга, зулумдуктан алыс болууга чакырат.


📜 Аят 11-15 — Аль-Фаджр сүрөсү

11الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
Алар (ар кайсы) өлкөлөрдө чектен чыгып кетишкен
12فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ
жана бузукулукту көбөйтүшкөн болчу
13فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Раббиң алардын башына ар түрдүү азаптарды жаадырды
14إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ
Чынында, Раббиң көзөмөлдөп туруучу
15فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
Раббиси инсанды (байлык менен) сынап, ага жоомарттык көргөзсө жана нээмат берсе “Раббим мени урматтады” дейт
Аль-ФаджрКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
13Аят

Котормо — Аль-Фаджр 13

Аль-Фаджр сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Раббиң алардын башына ар түрдүү азаптарды жаадырды

Сүрөсү Аят 13/30 — Аль-Фаджр сүрөсү الفجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фаджр сүрөсү Укта, Аль-Фаджр сүрөсү Котормо, Аль-Фаджр сүрөсү mp3, Аль-Фаджр сүрөсү pdf. Аят 11–15. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers