Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- لَبِالْمِرْصَادِ – rzeczywiście jest na czatach, obserwuje i pilnuje; nie umknie Mu żaden czyn.
Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:
Twój Pan, o Wysłanniku, rzeczywiście jest na czatach – obserwuje i nadzoruje wszystkie czyny swoich stworzeń. Nic nie uchodzi Jego uwadze: ani dobro, ani zło, ani tajemnice serc, ani jawne uczynki. On widzi i słyszy wszystko, a żadna rzecz nie jest przed Nim ukryta. Ci, którzy dopuścili się tyranii i zepsucia na ziemi, a następnie zostali ukarani – nie uniknęli Jego sprawiedliwości. Bóg daje im zwłokę przez pewien czas, ale potem chwyta ich z mocą Wszechmocnego, Potężnego. Każdy człowiek otrzyma zapłatę za swoje czyny: kto czynił dobro – wejdzie do Raju, a kto czynił zło – spotka go ogień. Nikt nie zdoła uciec przed Jego władzą ani uniknąć Jego rozliczenia.
Korzyści płynące z wersetu:
- Świadomość, że Bóg jest zawsze obecny i obserwuje nasze czyny, skłania wierzącego do ciągłej samokontroli i unikania grzechów.
- Werset ten daje pocieszenie uciśnionym – żaden tyran nie ujdzie sprawiedliwości Bożej, nawet jeśli na ziemi wydaje się bezkarny.
- Przypomina o doskonałej sprawiedliwości Boga – nikt nie zostanie pokrzywdzony, a każdy czyn, nawet najmniejszy, zostanie rozliczony.
- Zachęca do wytrwania w dobru i ufności w Bożą mądrość, gdyż On nie zapomina o żadnym uczynku swoich sług.
📜 Werset 12-16 — Sura Al-Fadżr
Tłumaczenie — Al-Fadżr 14
Sura Al-Fadżr Werset 14 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Zaprawdę, twój Pan pilnie wszystko obserwuje!Sura Werset 14/30 — Sura Al-Fadżr الفجر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Fadżr Słuchaj, Sura Al-Fadżr Tłumaczenie, Sura Al-Fadżr mp3, Sura Al-Fadżr pdf. Werset 12–16. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








