Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
— әл-Мирсад — «күзәтү урыны», «көтеп тору урыны». Бу — Аллаһның бәндәләренең гамәлләрен күзәтеп, аларны исәпкә алып торуын һәм вакыты җиткәч, аларны җавапка тартуын аңлата.
Аять тәфсире:
Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Синең Раббың, әлбәттә, һәркемне күзәтеп тора. Аның күзәтүеннән һичнәрсә дә кача алмый — бәндәләрнең барлык эшләре, сүзләре һәм хәтта йөрәкләрендәге уй-ниятләре дә Аңа мәгълүм. Ул явызлык кылучыларга, залимнәргә һәм фәсат таратучыларга ашыкмый гына вакыт бирә, әмма аларга билгеләнгән мөддәт тулгач, аларны көтмәгәндә үзенең каты ґәзабы белән тота. Ә изге гамәлләр кылучыларны, тәүбә итеп, Раббысына кайтучыларны исә рәхмәте белән каршы ала. Аллаһ бәндәләренең һәрберсенә үзенең гамәлләренә туры килерлек җәза яки әҗер бирәчәк — изгелек кылганнарга оҗмах, яманлык кылганнарга ут.
Аятьтән алынган файдалар:
— Аллаһы Тәгаләнең һәрвакыт күзәтеп торуын белү — мөэминне гөнаһлардан тыеп, изге гамәлләргә дәртләндерә. Кеше яшерен генә дә булса, берәр начар эш кылса да, Аллаһ аны күреп торачагын аңлый.
— Бу аять безгә Аллаһның ґәделлеген күрсәтә: Ул һичкемгә золым итми, ә һәркемгә үзенең кылган эшләренә карап хөкем чыгара.
— Залимнәргә ашыгып ґәзаб бирелмәве — аларның җәзасыз калачагын аңлатмый, киресенчә, бу Аллаһның рәхмәтеннән тәүбә итү өчен бирелгән мөхләттер.
— Мөэмин бу аятьтән үзенә зур юаныч таба: Аллаһ аның изге гамәлләрен, хәтта кешеләр күрмәгән яхшылыкларын да күреп, аларны бушка калдырмаячак.
📜 Аять 12-16 — Аль-Фаджр сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Фаджр 14
Аль-Фаджр сүрәсе Аять 14 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк синең Раббың фәсәд кылучы залимнәрне күзәтүче һәм аларны тотучыдыр.Сүрәсе Аять 14/30 — Аль-Фаджр сүрәсе الفجر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Фаджр сүрәсе Тыңла, Аль-Фаджр сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Фаджр сүрәсе mp3, Аль-Фаджр сүрәсе pdf. Аять 12–16. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Фаджр
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


