Sourate Al-Fajr — Verset 14

Explication des mots :

• Al-Mirṣād (المِرْصَاد) : signifie « le lieu d’observation » ou « le guet ». C’est l’endroit où l’on se poste pour surveiller le passage de quelqu’un, sans que celui-ci ne puisse échapper à la vigilance de celui qui l’observe.

Interprétation de la parole d’Allah :

« En vérité, ton Seigneur est aux aguets » — c’est-à-dire, ô Messager, que ton Seigneur observe et surveille toutes les actions de Ses serviteurs, qu’elles soient grandes ou petites, apparentes ou cachées. Rien ne Lui échappe de leurs faits et gestes, ni de leurs paroles, ni de leurs intentions. Il voit tout et entend tout, et rien ne se dissimule à Lui. Il accorde un délai à celui qui Lui désobéit, mais ne le néglige pas ; Il le laisse agir un temps, puis Il le saisit avec la puissance et la force d’un Maître absolu qui n’est jamais vaincu. Ainsi, quiconque fait le bien sera rétribué par le Paradis, et quiconque commet le mal sera rétribué par le Feu. Cette vigilance divine est une menace pour les injustes et les tyrans qui sèment le désordre sur terre, et une consolation pour les croyants opprimés, car ils savent que leur Seigneur ne néglige rien de ce que font les oppresseurs.

Enseignements tirés de la parole divine :

• La certitude que la justice divine est absolue : nul acte, aussi infime soit-il, n’échappe à la connaissance d’Allah, et chaque personne sera rétribuée selon ses œuvres.
• Cette vigilance divine est une source de réconfort pour le croyant face à l’injustice : il sait que son Seigneur ne laisse aucun oppresseur impuni, même si le châtiment tarde.
• Elle incite à la piété et à la crainte d’Allah dans le secret comme en public, car Allah voit tout et observe tout.
• Elle enseigne que la patience face à l’épreuve est une vertu, car la victoire finale appartient à ceux qui craignent Allah et persévèrent dans le bien.