スーラ アル・ファジル — 節 28

単語の意味:

• ارْجِعِي: 戻りなさい（魂への呼びかけ）
• رَاضِيَةً: 満足している状態で
• مَّرْضِيَّةً: （アッラーから）喜ばれている状態で

解釈:

この御言葉は、信仰と善行に生きた魂への、アッラーからの慈愛に満ちた呼びかけです。「おお、安らぎを得た魂よ」という前節に続き、アッラーはその魂にこう仰せられます。「あなたの主のもとへ戻りなさい。あなたは主があなたに用意された限りない報奨と恩恵に満足し、また主もあなたの善行と誠実な信仰に満足されている。その喜びの状態で、わがもとへ帰りなさい」。そして、その魂は正しい僕たちの仲間として、永遠の楽園に入ることが許されます。これは、現世での試練を耐え抜き、アッラーの約束を信じ続けた者への、究極の名誉と祝福です。

得られる教訓と益:

この節は、死が終わりではなく、アッラーとの出会いへの移行であることを教えてくれます。信仰者は死を恐れるのではなく、主の慈愛への帰還として捉えることができます。また、アッラーが「満足された」と表現されることは、人間の努力が無駄にならず、神の前で認められるという希望を与えます。この節は、現世での行いが来世での永遠の幸福につながることを示し、信仰者が日々の生活で善行を積み、心の平安を求める動機を与えます。そして、アッラーの愛と慈悲が、信じる者にとって最も偉大な報酬であることを思い起こさせてくれます。