Sura Al-Fajr — Vers 28

Förklaring av viktiga ord i versen:

• ارْجِعِي (Återvänd): En kallelse till den troende själen att återvända till sin Herre.
• رَاضِيَةً (Nöjd/tillfredsställd): Den som är belåten med det som Allah har förberett för henne av belöning och ära.
• مَّرْضِيَّةً (Välbehaglig): Den som Allah är nöjd med på grund av hennes goda handlingar och uppriktiga tro.

Tolkning av versen:

O du lugnade och trygga själ som har funnit frid i minnet av Allah och i tron på Honom, och som är övertygad om det som Allah har lovat de troende av evig njutning – återvänd till din Herre på dödsögonblicket, nöjd och belåten med den ära och generositet som Allah har skänkt dig, och var en själ som Allah är nöjd med på grund av din uppriktiga gärning och din rena tro. Du är nöjd med din Herre, och Han är nöjd med dig. Så inträd bland Mina rättfärdiga tjänare, och inträd i Mitt paradis tillsammans med dem.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Denna vers visar på den stora äran för den troende själen som lever i lydnad till Allah, då hon får denna vackra kallelse vid livets slut – en kallelse som fyller hjärtat med frid och trygghet.
• Den lär oss att sann frid och lugn endast uppnås genom tro på Allah och åminnelse av Honom, och att den som lever med detta kommer att möta döden med glädje och förhoppning om Allahs nåd.
• Versen uppmuntrar oss att sträva efter att göra Allah nöjd med oss genom goda handlingar och uppriktig hängivenhet, så att vi kan uppnå denna välsignade status – att vara både nöjda med Allah och välbehagliga för Honom.
• Den påminner oss om att paradiset är den slutgiltiga destinationen för de rättfärdiga tjänarna, och att den största framgången är att få inträda i Allahs paradis tillsammans med Hans utvalda tjänare.