Surah Al-Fajr — Câu Kinh 28

1. معاني الكلمات:

• ارْجِعِي: Hãy trở về.
• رَاضِيَةً: Hài lòng, vui lòng.
• مَرْضِيَّةً: Được hài lòng, được chấp nhận.

1. Giải thích câu Kinh:

Hỡi linh hồn thanh thản, an tâm với việc tưởng nhớ Allah và đức tin nơi Ngài, cùng những phần thưởng tốt đẹp mà Ngài đã chuẩn bị cho những người có đức tin, hãy trở về với Thượng Đế của ngươi trong trạng thái hài lòng với những ân thưởng mà Allah đã ban cho ngươi, và Allah cũng hài lòng với ngươi. Ngươi hài lòng với Ngài qua những phần thưởng to lớn mà ngươi nhận được, và Ngài hài lòng với ngươi nhờ những việc làm ngoan đạo mà ngươi đã thực hiện. Hãy trở về theo mệnh lệnh và ý muốn của Ngài, trong sự hài lòng với phần thưởng và được Ngài chấp nhận.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta về phần thưởng vĩ đại dành cho những linh hồn có đức tin và an tâm với Allah, khuyến khích mọi người hướng đến việc thờ phượng và làm việc thiện để đạt được sự hài lòng của Ngài.
• Nó truyền cảm hứng để chúng ta sống với trái tim thanh thản, tin tưởng vào sự công bằng và lòng nhân từ của Allah, từ đó yêu mến Islam và Kinh Qur'an hơn.
• Thông điệp này mang lại hy vọng và động lực, cho thấy rằng những nỗ lực trong đức tin sẽ được đền đáp bằng sự hài lòng đôi bên: con người hài lòng với Allah và Allah hài lòng với con người, tạo nên một mối quan hệ đầy yêu thương và bình an.