ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ارْجِعِي: لوٹ آؤ، واپس آؤ۔
- رَاضِيَةً: اپنے رب کی طرف سے ملنے والے اجر و ثواب پر خوش اور مطمئن۔
- مَّرْضِيَّةً: اللہ کی بارگاہ میں مقبول اور پسندیدہ۔
تفسیر:
اے وہ نفس جو اللہ کے ذکر اور ایمان کی برکت سے سکون و اطمینان حاصل کر چکا ہے! تجھے خطاب ہے کہ اپنے رب کی طرف لوٹ آ، اس حالت میں کہ تو اس کی طرف سے ملنے والے انعامات اور جزاء پر راضی اور خوش ہو، اور اللہ بھی تیرے اعمال صالحہ اور تیری اطاعت سے راضی اور خوش ہو۔ یہ وہ عظیم لمحہ ہے جب بندہ اپنے خالق و مالک کے حضور حاضر ہوتا ہے اور اسے وہ مقام عطا کیا جاتا ہے جس کی اس نے دنیا میں امید کی تھی۔
یہ آیت مومن کو اس بات کی خوشخبری دیتی ہے کہ جو شخص دنیا میں اللہ کے احکام پر عمل کرتا ہے، اس کی رضا کو اپنا مقصد بناتا ہے، اور اپنے رب کے ذکر سے دل کو مطمئن رکھتا ہے، اس کی موت کے وقت اسے یہ ندا دی جائے گی۔ یہ ندا اس بات کی دلیل ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو عزت و اکرام سے نوازتا ہے اور انہیں اپنی جنت میں داخل فرماتا ہے۔
اس آیت میں ایک اہم سبق یہ ہے کہ ہمیں اپنی زندگی میں اللہ کی رضا کو ہر چیز پر مقدم رکھنا چاہیے۔ جب ہم اپنے اعمال کو اللہ کے لیے خالص کر لیں گے اور اپنے دل کو ایمان کی روشنی سے منور کر لیں گے، تو ہمیں اس دنیا میں سکون حاصل ہوگا اور آخرت میں اللہ کی رضا اور جنت کی نعمتیں ملیں گی۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے اور چاہتا ہے کہ وہ اس کی طرف رجوع کریں، توبہ کریں اور نیک اعمال کریں تاکہ وہ انہیں اپنی رحمت سے نوازے۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ موت کا خوف نہیں ہونا چاہیے، بلکہ اسے اللہ سے ملاقات کا ذریعہ سمجھنا چاہیے۔ جو شخص اللہ سے محبت کرتا ہے اور اس کی اطاعت کرتا ہے، اس کے لیے موت ایک دروازہ ہے جو اسے اللہ کی رحمت اور جنت کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنی زندگی کو اس کی رضا کے مطابق گزاریں اور اس کی طرف رجوع کرنے والوں میں شامل ہوں۔ آمین۔
📜 آیت 26-30 — فجر
ترجمہ — فجر 28
سورہ فجر آیت 28 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اپنے پروردگار کی طرف لوٹ چل۔ تو اس سے راضی…سورہ آیت 28/30 — فجر الفجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فجر سنیں, فجر ترجمہ, فجر mp3, فجر pdf. آیت 26–30. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








