সূরা আল-ফাজর — আয়াত 28

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• ارْجِعِي (আরজি'ই): ফিরে এসো, প্রত্যাবর্তন করো।
• رَاضِيَةً (রাদিয়াহ): সন্তুষ্ট, খুশি।
• مَرْضِيَّةً (মারদিয়্যাহ): যার উপর সন্তুষ্ট হওয়া হয়েছে, অর্থাৎ আল্লাহ যার উপর সন্তুষ্ট।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে সেই প্রশান্ত আত্মা! যে আত্মা আল্লাহর জিকিরে, তাঁর ইমান ও তাঁর ওপর পূর্ণ ভরসায় শান্তি পেয়েছে। তাকে যখন মৃত্যুর সময় আসে, তখন আল্লাহ তায়ালা তাকে সম্বোধন করে বলেন: "তুমি তোমার রবের দিকে ফিরে এসো।" এই ফিরে আসা হলো দুনিয়ার কঠিন পরীক্ষা ও ক্লান্তি থেকে মুক্তি লাভ করে আল্লাহর অসীম রহমত ও নৈকট্যের দিকে প্রত্যাবর্তন।

এই প্রত্যাবর্তন হবে দুটি বিশেষ অবস্থার সাথে:

1. রাদিয়াহ (সন্তুষ্ট): তুমি তোমার রবের প্রতি সন্তুষ্ট। তুমি জানো যে, আল্লাহ তোমার জন্য যা কিছু নির্ধারণ করেছেন—তা তোমার জন্য কল্যাণকর। তুমি তাঁর দেওয়া নিয়ামত, জান্নাতের সুসংবাদ এবং তাঁর দিদার (দর্শন) লাভের আশায় পরিপূর্ণ। দুনিয়ার কোনো দুঃখ-কষ্ট, কোনো বঞ্চনা বা কোনো পরীক্ষা যেন তোমাকে বিচলিত করেনি; বরং তুমি আল্লাহর ফয়সালায় সম্পূর্ণ সন্তুষ্ট।
2. মারদিয়্যাহ (যার উপর সন্তুষ্ট): আল্লাহও তোমার উপর সন্তুষ্ট। কারণ তুমি দুনিয়ায় ঈমান এনেছ, নেক আমল করেছ, আল্লাহর আদেশ পালন করেছ এবং তাঁর নিষেধ থেকে বিরত থেকেছ। তোমার এই ইমান ও আমলের কারণে আল্লাহ তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন। এটি হলো সর্বোচ্চ সম্মান—বান্দা তার রবের উপর সন্তুষ্ট এবং রবও তার বান্দার উপর সন্তুষ্ট। এটাই মুমিনের জীবনের চূড়ান্ত সাফল্য।

এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, মুমিনের মৃত্যু ভয়ের বিষয় নয়, বরং এটি আল্লাহর সাথে মিলনের একটি সুন্দর মুহূর্ত। যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর আনুগত্য করে জীবন যাপন করে, তার জন্য মৃত্যু হলো জান্নাতের দরজা খুলে দেওয়ার মাধ্যম। আল্লাহ তায়ালা আমাদের সবাইকে এমন প্রশান্ত আত্মা বানান, যারা তাঁর দিকে ফিরে যেতে ভালোবাসে এবং যাদের উপর তিনি সন্তুষ্ট। আমিন।