Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ: Sie gaben ihre Sünden zu und bekannten sie offen.
- خَلَطُوا: Sie vermischten.
- عَمَلًا صَالِحًا: Eine gute Tat.
- سَيِّئًا: Eine schlechte Tat.
- عَسَى اللهُ أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ: Möge Allah ihnen vergeben und ihre Reue annehmen.
Tafsir (Erläuterung):
Diese edlen Verse handeln von einer Gruppe von Menschen aus Medina und ihrer Umgebung, die sich vom Feldzug (Ghazwa) mit dem Gesandten Allahs (Frieden und Segen seien auf ihm) fernhielten, ohne eine triftige Entschuldigung zu haben. Als sie jedoch Reue empfanden, gingen sie nicht den Weg der Heuchler, die falsche Ausreden erfanden, sondern sie bekannten ihre Sünden offen und ehrlich. Sie vermischten ihre guten Taten – wie ihren früheren Gehorsam gegenüber Allah, ihre Anbetung, ihre Aufrichtigkeit im Glauben und ihre früheren guten Werke – mit einer schlechten Tat, nämlich ihrer Rückständigkeit vom Dschihad und ihrer Missachtung des Befehls des Propheten. Sie hofften auf die Barmherzigkeit Allahs und darauf, dass Er ihre Reue annehmen möge. Allah versprach ihnen, dass Er ihnen vergibt, denn Er ist allvergebend und barmherzig zu denen, die zu Ihm umkehren.
Lehren und Nutzen:
- Die Tür der Reue steht immer offen: Diese Verse zeigen, dass Allah die Reue Seiner Diener annimmt, selbst wenn sie große Fehler begangen haben. Niemand sollte an der Barmherzigkeit Allahs verzweifeln.
- Ehrlichkeit im Umgang mit Fehlern: Der Muslim soll seine Fehler ehrlich zugeben und nicht versuchen, sie mit falschen Ausreden zu vertuschen. Diese Aufrichtigkeit ist der erste Schritt zur Vergebung.
- Die Vermischung von guten und schlechten Taten: Der Mensch ist nicht vollkommen; er hat sowohl gute als auch schlechte Seiten. Entscheidend ist, dass er zu Allah zurückkehrt und Seine Vergebung sucht.
- Hoffnung auf Allahs Gnade: Die Verzweiflung an der Barmherzigkeit Allahs ist eine große Sünde. Diese Verse lehren uns, immer Hoffnung auf Allahs Vergebung zu haben, egal wie groß unsere Sünden sind.
- Die Bedeutung der Gemeinschaft und des Gehorsams: Die Rückständigkeit vom Dschihad und der Ungehorsam gegenüber dem Propheten sind schwere Fehler. Dies lehrt uns, die Befehle Allahs und Seines Gesandten ernst zu nehmen und uns nicht von der Gemeinschaft der Muslime zu isolieren.
📜 Vers 100-104 — Sure At-Tawba
Übersetzung — At-Tawba 102
Sure At-Tawba Vers 102 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen. Sie haben…Sure Vers 102/129 — Sure At-Tawba التوبة (Medinensisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure At-Tawba Anhören, Sure At-Tawba Übersetzung, Sure At-Tawba mp3, Sure At-Tawba pdf. Vers 100–104. Auf Deutsch: English.
Sure At-Tawba
Heiliger Koran
Monday, September 28, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten

