Sura Et-Tevba — Ajet 129

Značenje riječi:

• حَسْبِيَ: dovoljan mi je, dovoljan mi je kao zaštitnik i pomoćnik.
• تَوَكَّلْتُ: pouzdao sam se i predao sve svoje poslove.
• الْعَرْشِ الْعَظِيمِ: najveće stvorenje koje je Allah stvorio, a koje nadvisuje sva ostala stvorenja.

Tumačenje ajeta:

Ako se nevjernici i licemjeri okrenu od tebe, o Poslaniče, i ne povjeruju u ono s čime si im došao, nemoj se zbog toga brinuti niti tugovati. Reci im: "Dovoljan mi je Allah, On mi je dovoljan za sve što me brine i tišti. Nema istinskog božanstva osim Njega. Na Njega sam se pouzdao i Njemu sam povjerio sve svoje poslove, jer je On moj zaštitnik i pomoćnik. On je Gospodar veličanstvenog Arša – najvećeg stvorenja – i ako je On moj Gospodar i Zaštitnik, onda me ničije protivljenje ne može uplašiti niti me bilo šta može pogoditi bez Njegove volje."

Ovaj ajet je utjeha Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i svim vjernicima nakon njega – kada se ljudi okrenu od istine, vjernik se ne oslanja na ljude, već na Allaha, Gospodara svjetova.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernikova snaga nije u broju pristalica, već u oslanjanju na Allaha – ko se pouzda u Njega, On mu je dovoljan.
2. Čisti tevhid (vjerovanje u jedinstvo Allaha) je temelj spokoja srca; ko zna da nema boga osim Allaha, neće se plašiti nikoga osim Njega.
3. Spominjanje Arša ukazuje na Allahovu veličinu i moć – Onaj koji upravlja najvećim stvorenjem sigurno je kadar zaštititi Svog vjernog roba.
4. Ova ajet je lijek za tjeskobu i brigu – ponavljanje "Hasbijallah" (Dovoljan mi je Allah) donosi mir srcu i oslobađa ga straha od ljudi.
5. Vjernik treba biti istrajan u pozivu, a ishod prepustiti Allahu – uspjeh nije u tome da svi prihvate, već u iskrenosti i predanosti.