Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
- تَوَلَّوْا: рӯй гардонданд, рӯй тофтанд, яъне аз имон ва паём рӯй гардонданд.
- حَسْبِيَ اللَّهُ: Аллоҳ маро кофист, яъне барои ҳамаи корҳо ва ниёзҳоям Аллоҳ кифоя мекунад.
- تَوَكَّلْتُ: такя кардам, сапурдам, умедамро ба Ӯ бастам.
- الْعَرْشِ الْعَظِيمِ: Арши бузург, ки бузургтарин махлуқи Аллоҳ аст.
- Тафсири оят:
Пас, эй Паёмбар, агар онҳо аз имон овардан ба ту рӯй гардонанд ва паёми туро қабул накунанд, пас ба онҳо бигӯ: Аллоҳ маро кофист ва барои ҳамаи корҳоям кифоя мекунад. Ҳеҷ маъбуди ба ҳақ сазовор нест, магар Ӯ. Танҳо ба Ӯ такя кардам ва ҳамаи корҳоямро ба Ӯ супурдам. Ӯст Парвардигори Арши бузург, ки бузургтарин махлуқи Ӯст ва ҳама чизҳои дигар тобеи он мебошанд. Пас, касе ки Парвардигори Арши бузург аст, барои ёрӣ ва ҳимояи бандагони худ тавоност.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд ва одамонро ба ислом ва Қуръон меҳрубон мекунанд:
- Ин оят ба мо меомӯзад, ки ҳангоми рӯ ба рӯ шудан бо саркашӣ ва инкори одамон, дили худро ба Аллоҳ гарм кунем ва бидонем, ки Ӯ моро кофист.
- Аллоҳ ҳамеша назди бандагони худ аст ва ҳеҷ гоҳ танҳо намемонанд, агар ба Ӯ такя кунанд.
- Ин оят моро ба тавҳид — ягонагии Аллоҳ — даъват мекунад, ки ҳеҷ кас ба ҷуз Ӯ сазовори ибодат нест.
- Таваккул ба Аллоҳ оромиш ва устувории дилро меорад, зеро Ӯ Парвардигори Арши бузург аст ва ҳама чиз дар дасти Ӯст.
- Қуръон китоби раҳмат ва ҳидоят аст; он ба мо роҳи дурусти зиндагиро нишон медиҳад ва моро ба сӯи Аллоҳ наздик мекунад.
📜 Оят 127-129 — Сураи Ат-Тауба
Тарҷума — Ат-Тауба 129
Сураи Ат-Тауба Оят 129 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Агар бозгарданд, бигӯ: «Худо барои ман кофист, худое ҷуз Ӯ…Сураи Оят 129/129 — Сураи Ат-Тауба التوبة (Medinan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ат-Тауба Гӯш кун, Сураи Ат-Тауба Тарҷума, Сураи Ат-Тауба mp3, Сураи Ат-Тауба pdf. Оят 127–129. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ат-Тауба
Қуръони Карим
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

