Ат-Тауба · 129/129
Котормо Транслитерация — Ат-Тауба сүрөсү
فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۝١٢٩
Fa in tawallaw faqul lhasbiyal laahu laaa ilaaha illaa Huwa `alaihi tawakkkaltu wa Huwa Rabbul `Arshil `Azeem
📖 Кыргызча
Эгер жүз буруп кетишсе айт: “Мага Аллаһ жетиштүү. Эч бир сыйынууга татыктуу кудай жок, Анын Өзү гана бар! Өзүнө тобокел кылдым. Жана Ал Улуу Арштын Раббиси!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • تَوَلَّوْا: жүз бурушту, баш тартышты, алысташты.
  • حَسْبِيَ اللَّهُ: Аллах мага жетишет, Аллах мага жетиштүү, Аллах менин бардык муктаждыктарымды канааттандырат.
  • تَوَكَّلْتُ: мен таяндым, ишенип тапшырдым, өзүмдүн бардык ишимди Ага өткөрүп бердим.
  • الْعَرْشِ الْعَظِيمِ: улуу Арш — Аллахтын эң улуу жаралганы.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй, пайгамбар, эгер алар сени кабыл албай, ишенимден жүз буруп, баш тартышса, анда аларга айт: «Аллах мага жетишет. Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок. Мен өзүмдүн бардык ишимди Ага тапшырдым, Ага гана таяндым. Ал — улуу Арштын Раббиси, эң улуу жаралган нерсенин Ээси». Бул сөздөрдө пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) сооронуч жана бекемдик бар: адамдар аны четке какса да, Аллах ага жетишет, колдойт жана жардам берет. Аллахтан башка сыйынууга татыктуу эч ким жок, ошондуктан бардык ишеним жана таянуу Ага гана болушу керек. Аллах — улуу Арштын Ээси, ал эң улуу жаралган нерсе, демек, андан кичине болгон бардык нерселер да Анын бийлигинде жана башкаруусунда.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллахка таянуу (таваккул) — момундун эң бекем таянычы. Адамдар сени таштап кетсе да, Аллах жетишет.
  • «Хасбияллаху» деп айтуу — кайгы-капада, кыйынчылыкта сооронуч жана күч булагы.
  • Аллахтын жалгыздыгы жана Анын улуулугу тууралуу ой жүгүртүү ишенимди бекемдейт.
  • Арштын Раббиси болгон Аллахка таянуу — эң чоң ишеним жана эң чоң үмүт.
  • Бул аят бизди Аллахка гана сыйынууга, Ага гана таянууга жана бардык ишти Ага тапшырууга чакырат. Бул — исламдын жүрөгү, эң сүйүктүү жана эң жеңил жолу.


📜 Аят 127-129 — Ат-Тауба сүрөсү

127وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفُوا ۚ صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
Жана качан бир сүрө (өкүм) түшсө, (ага моюн сунуунун ордуна) бири-бирине карашып: “Сени эч ким көрүп калбадыбы?” дешип, (туш-тушуна) басып кетишет. (Натыйжада, акыйкатты) түшүнбөгөнү себептүү Аллаһ алардын жүрөктөрүн (чындыкты кабыл алуудан) буруп койду
128لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
(О, момун пенделер!) Силерге өз араңардан болгон, силердин кайгыңар үчүн азап чеккен (тозоктон кутулуп калышыңарга) катуу умтулган жана момундар үчүн ырайымдуу, боорукер Пайгамбар келди го
129فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Эгер жүз буруп кетишсе айт: “Мага Аллаһ жетиштүү. Эч бир сыйынууга татыктуу кудай жок, Анын Өзү гана бар! Өзүнө тобокел кылдым. Жана Ал Улуу Арштын Раббиси!»
Ат-ТаубаКуран тизмеси
129Аят
MedinanRevelation
129Аят

Котормо — Ат-Тауба 129

Ат-Тауба сүрөсү Аят 129 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер жүз буруп кетишсе айт: “Мага Аллаһ жетиштүү. Эч бир…

Сүрөсү Аят 129/129 — Ат-Тауба сүрөсү التوبة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тауба сүрөсү Укта, Ат-Тауба сүрөсү Котормо, Ат-Тауба сүрөсү mp3, Ат-Тауба сүрөсү pdf. Аят 127–129. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers