Tevbe · 129/129
Meal Okunuş — Tevbe
فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۝١٢٩
Fa in tawallaw faqul lhasbiyal laahu laaa ilaaha illaa Huwa `alaihi tawakkkaltu wa Huwa Rabbul `Arshil `Azeem
📖 Türkçe Anlam
Eğer yüz çevirirlerse de ki: "Allah bana yeter; O'ndan başka tanrı yoktur, yalnız O'na güveniyorum; O büyük arşın Rabbidir."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • تَوَلَّوْا: Yüz çevirirler, imandan uzaklaşırlarsa
  • حَسْبِيَ: Bana yeter, bana kâfidir
  • تَوَكَّلْتُ: Güvendim, dayandım, işimi O'na havale ettim
  • الْعَرْشِ: Arş, Allah'ın en büyük ve en yüce yaratığı olan muazzam taht

Tefsir:

Ey Resûl! Eğer o müşrikler ve münafıklar sana iman etmekten yüz çevirir, getirdiğin hakikati kabul etmezlerse, sakın üzülme ve onların bu tavrı seni endişelendirmesin. Onlara de ki: "Bana Allah yeter!" O'nun koruması ve yardımı bana her şeyden daha büyük bir güvencedir. O'ndan başka gerçek ilah yoktur; ibadete layık olan yalnız O'dur. Ben bütün işlerimi, bütün korkularımı ve bütün ümitlerimi yalnızca O'na havale ettim, yalnızca O'na güvendim ve dayandım. O, kâinatın en büyük ve en yüce yaratığı olan Arş'ın da Rabbidir; Arş'ı yaratan, yöneten ve koruyan O'dur. Arş gibi azametli bir varlığın Rabbi olan Allah, elbette kulunun işlerini de görür, ona yardım eder ve onu korur.

Bu ayet, müminin hayat felsefesini özetleyen muhteşem bir teslimiyet ve tevekkül dersidir. Sevgili kardeşim! Sen de hayatında ne zaman bir sıkıntıyla karşılaşsan, insanlardan yüz çevirme, umutsuzluğa kapılma. Çünkü senin Rabbin, Arş'ın Rabbi olan Allah'tır. O'nun kudreti her şeye yeter, rahmeti her şeyi kuşatır. "Hasbünallahü ve ni'mel vekîl" (Allah bize yeter, O ne güzel vekildir) demeyi dilinden düşürme. Bu dua, İbrahim aleyhisselamın ateşe atıldığında, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) mağarada iken söylediği ve Allah'ın kendilerini koruduğu mübarek bir sığınaktır. Sen de bu sığınağa girenlerden ol; Allah'ın koruması ve yardımı seninle olsun. Unutma ki, Arş'ın Rabbi olan Allah, senin de en büyük destekçindir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 127-129 — Tevbe

127وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفُوا ۚ صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
Bir sure inince, "Sizi bir kimse görüyor mu?" diye birbirlerine bakarlar, sonra dönüp giderler. Anlamaz bir güruh olmalarına karşılık Allah onların kalblerini imandan döndürmüştür.
128لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Ey inananlar! And olsun ki, içinizden size, sıkıntıya uğramanız kendisine ağır gelen, size düşkün, inananlara şefkatli ve merhametli bir peygamber gelmiştir.
129فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Eğer yüz çevirirlerse de ki: "Allah bana yeter; O'ndan başka tanrı yoktur, yalnız O'na güveniyorum; O büyük arşın Rabbidir."
TevbeKuran Fihrist
129Ayet
MedeniRevelation
129Ayet

Meal — Tevbe 129

Sure Tevbe Ayet 129 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Eğer yüz çevirirlerse de ki: "Allah bana yeter; O'ndan başka…

Sure Ayet 129/129 — Tevbe التوبة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tevbe Dinle, Tevbe Meal, Tevbe mp3, Tevbe pdf. Ayet 127–129. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler