Surah At-Taubah — Ayat 129

Makna Perkataan:

• حَسْبِيَ - Cukuplah bagiku / memadai bagiku
• تَوَكَّلْتُ - Aku berserah diri dan bertawakal
• الْعَرْشِ الْعَظِيمِ - Arasy yang agung, iaitu makhluk yang paling besar dan tertinggi

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, ayat yang mulia ini merupakan penutup Surah At-Taubah yang sarat dengan pengajaran yang amat berharga buat kita semua. Allah SWT berfirman kepada Rasulullah SAW: "Jika mereka berpaling" — iaitu golongan musyrikin dan munafikin yang enggan beriman dan berpaling daripada dakwah yang engkau bawa — maka katakanlah kepada mereka dengan penuh keyakinan: "Cukuplah Allah bagiku."

Ini bermaksud: Allah SWT sahaja yang memadai dan mencukupi segala keperluanku, Dia yang menolongku dan menguruskan segala urusanku. Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Dia semata-mata. Kepada-Nya sahaja aku bertawakal dan berserah diri sepenuhnya, tidak kepada selain-Nya. Aku tidak mengharap pertolongan daripada sesiapa pun selain Allah, kerana Dialah Pemelihara dan Penolong yang sebenar-benarnya.

Allah SWT juga menyifatkan diri-Nya sebagai "Rabbul 'Arsyil 'Azim" — Tuhan yang memiliki Arasy yang agung. Penyebutan Arasy ini kerana ia merupakan makhluk yang paling besar dan paling tinggi, dan dengan menyebutnya, maka sudah tentu segala makhluk yang lebih kecil daripada Arasy termasuk di dalamnya. Ini menunjukkan kebesaran dan keagungan kekuasaan Allah SWT yang menguasai seluruh alam.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah, ayat ini mengajar kita satu prinsip yang amat penting dalam kehidupan seorang mukmin iaitu pergantungan mutlak kepada Allah SWT. Apabila manusia berpaling daripada kita, apabila kita diuji dengan penolakan dan permusuhan, apabila segala pintu kelihatan tertutup — ingatlah bahawa Allah SWT sentiasa bersama hamba-Nya yang bertawakal kepada-Nya.

Bayangkanlah betapa indahnya hati seorang mukmin yang mampu berkata dengan penuh yakin: "Hasbiyallah" — cukuplah Allah bagiku. Tiada rasa takut kepada makhluk, tiada gentar dengan bilangan musuh, tiada gusar dengan cabaran hidup. Kerana dia tahu bahawa Allah yang Maha Besar, Pemilik Arasy yang agung, sentiasa bersamanya.

Ayat ini juga mengajar kita bahawa kemuliaan dan kekuatan sebenar bukan terletak pada ramainya penyokong atau kuatnya sokongan manusia, tetapi pada hubungan kita dengan Allah SWT. Rasulullah SAW sendiri diuji dengan berpalingnya ramai manusia, namun baginda tetap teguh kerana keyakinannya kepada Allah.

Oleh itu, wahai saudaraku, jadikanlah kalimah "Hasbiyallah wa ni'mal wakil" ini sebagai zikir dan pegangan hidup kita. Apabila menghadapi kesusahan, ujian, cabaran, mahupun kezaliman manusia — ucapkanlah dengan penuh keikhlasan dan keyakinan bahawa Allah SWT memadai untuk kita. Dialah sebaik-baik Pelindung dan sebaik-baik Penolong.

Semoga Allah SWT mengurniakan kepada kita kekuatan iman dan keteguhan hati seperti yang dicontohkan oleh Rasulullah SAW, agar kita sentiasa bertawakal kepada-Nya dalam setiap keadaan. Aamiin ya Rabbal 'Alamin.