සූරා අත්-තව්බා — ආයාත් 129

වචන අර්ථ:

* තවල්ලව් (තවල්ලෞ): ඔවුන් ඉවතට හැරී යාම, පිටුපෑම.

* හස්බිය: මට ප්රමාණවත්ය, මට ඇති එකම ආධාරකරු.

* තවක්කල්තු: මම භාර කළෙමි, විශ්වාසය තැබුවෙමි.

* අර්ෂ්: සිංහාසනය (මහා සිංහාසනය).

* අසීම්: අතිමහත්, ඉමහත්.

අර්ථ නිරූපණය:

(නබිවරය!) ඔවුන් (ප්රතික්ෂේප කරන්නන් සහ කුහකයින්) ඇදහිල්ලෙන් හා ඔබ ගෙන ආ දූත මෙහෙවරින් ඉවතට හැරී ගියහොත්, ඔබ ඔවුන්ට මෙසේ පවසනු මැනව: “මට අල්ලාහ් (තනිවම) ප්රමාණවත්ය. උන් වහන්සේ හැර වෙනත් සැබෑ දෙවි කෙනෙක් නැත. මම උන් වහන්සේ මතම (සියලු කටයුතු) භාර කළෙමි. උන් වහන්සේම මාගේ ආරක්ෂකයා සහ උපකාරකයාය. උන් වහන්සේම මහා සිංහාසනයේ (අර්ෂ්) අධිපතියාය.” මෙම ගුණාංගයෙන් උන් වහන්සේගේ අතිමහත් බලය සහ සියලු මැවූ දෑ කෙරෙහි ඇති පාලනය ප්රකාශ වේ. මන්ද, සිංහාසනය මැවූ දෑ අතරින් උත්කෘෂ්ටතම වන අතර, එයට අධිපති වූ තැනැත්තා ඒ හැර අන් සියල්ලටම අධිපති වීම ස්වාභාවිකය.

උපදේශනා සහ පාඩම්:

* මෙම ආයාතය තුළින් දරුණුතම අවස්ථාවලදී පවා අල්ලාහ් මත පමණක් විශ්වාසය තබා, උන් වහන්සේගේ උපකාරය බලාපොරොත්තු වීමේ ශ්රේෂ්ඨත්වය අපට පෙන්වා දෙයි. එය දුබලකමේ ලකුණක් නොව, ප්රබල ඇදහිල්ලේ සාධකයකි.

* අල්ලාහ් තනිවම ප්රමාණවත් යැයි පැවසීමෙන්, උන් වහන්සේ හැර අන් කිසිවෙකුගෙන් උපකාර ඉල්ලීමේ අවශ්යතාවයක් නොමැති බවත්, සියලු කටයුතු උන් වහන්සේ අතේ බවත් අපට වැටහේ. මෙය මුස්ලිම්වරයාගේ හදවතට මහත් සාමයක් සහ ධෛර්යයක් ගෙන දෙයි.

* “රබ්බුල් අර්ෂිල් අසීම්” (මහා සිංහාසනයේ අධිපති) යන ගුණාංගය සිහිපත් කිරීමෙන් අල්ලාහ්ගේ අතිමහත් බලය සහ උත්කෘෂ්ටත්වය පිළිබඳ දැනුම ලැබේ. මෙය උන් වහන්සේ කෙරෙහි ඇති භක්තිය හා ගෞරවය තවදුරටත් වැඩි කරයි.

* මෙම ආයාතය ඕනෑම කරදරයකදී, දුකකදී සහ බියකදී කියවීමට සුන්නාහුවෙන් උගන්වා ඇත. එය ආත්මික ශක්තියේ සහ මානසික සාමයේ මූලාශ්රයක් වන අතර, අල්ලාහ් හැර අන් කිසිවෙකුට හිස නැමීමෙන් මුස්ලිම්වරයා නිදහස් කරයි.