Surat At-Taubah — Ayat 35

Makna Kata-Kata:

• يُحْمَىٰ عَلَيْهَا: dipanaskan di atasnya (hartanya) dengan api.
• فَتُكْوَىٰ: lalu disetrika/dibakar dengannya.
• جِبَاهُهُمْ: dahi-dahi mereka.
• جُنُوبُهُمْ: lambung/pinggang mereka.
• ظُهُورُهُمْ: punggung-punggung mereka.
• كَنَزْتُمْ: kamu simpan/timbun (tanpa menunaikan haknya).

Tafsir Ayat:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, bayangkanlah sebuah pemandangan yang sangat mengerikan pada hari kiamat kelak. Pada hari itu, emas dan perak yang dahulu kita kumpulkan dan simpan tanpa menunaikan hak Allah di dalamnya—seperti zakat, sedekah, dan hak-hak kaum fakir miskin—akan dipanaskan di dalam api neraka yang sangat membara. Ketika logam-logam itu telah mencapai puncak kepanasannya, maka logam-logam tersebut akan dijadikan sebagai alat penyiksaan bagi pemiliknya. Dahi mereka disetrika dengannya, lambung mereka dibakar dengannya, dan punggung mereka disiksa dengannya. Ini adalah siksaan yang sangat pedih dan menyakitkan.

Kemudian Allah berfirman kepada mereka dengan nada mencela dan menghinakan: "Inilah harta yang dahulu kamu simpan untuk dirimu sendiri, yang kamu kikir dan tidak mau menunaikan hak Allah padanya. Sekarang rasakanlah akibat dari apa yang dahulu kamu timbun dan kamu simpan itu!" Sungguh, ini adalah teguran yang sangat keras bagi orang-orang yang mencintai harta melebihi cintanya kepada Allah dan sesama.

Saudaraku, ayat ini adalah peringatan yang sangat tegas bagi kita semua. Harta yang Allah titipkan kepada kita bukanlah semata-mata untuk ditumpuk dan dibanggakan, melainkan ada hak-hak orang lain di dalamnya. Ketika kita menunaikan zakat dan bersedekah, harta kita menjadi bersih dan berkah, serta menjadi simpanan pahala yang indah di sisi Allah. Namun ketika kita kikir dan menahannya, harta itu justru akan menjadi saksi dan alat penyiksa bagi kita di akhirat.

Maka marilah kita jadikan harta kita sebagai ladang pahala, bukan sebagai sumber penyesalan. Mari kita tunaikan hak-hak Allah dan hak-hak sesama dengan ikhlas, karena sesungguhnya apa yang kita infakkan di jalan Allah tidak akan pernah hilang, melainkan akan diganti dengan balasan yang jauh lebih baik di sisi-Nya. Jangan sampai kita termasuk golongan yang merugi, yang hartanya menjadi beban siksa bagi dirinya sendiri di hari yang tidak bermanfaat lagi harta dan anak-anak, kecuali orang yang menghadap Allah dengan hati yang bersih.