Surah At-Taubah — Ayat 35

Makna Perkataan:

• يُحْمَى عَلَيْهَا - dipanaskan ke atasnya (emas dan perak itu)
• فَتُكْوَى - lalu diselar/dibakar dengannya
• جِبَاهُهُمْ - dahi-dahi mereka
• جُنُوبُهُمْ - rusuk/sisi badan mereka
• ظُهُورُهُمْ - belakang mereka
• كَنَزْتُمْ - kamu simpan (tanpa menunaikan haknya)
• فَذُوقُوا - maka rasakanlah

Tafsir Ayat:

Wahai saudara-saudara sekalian, bayangkanlah hari kiamat yang amat dahsyat itu! Pada hari itu, emas dan perak yang telah dikumpulkan oleh orang-orang yang enggan menunaikan hak Allah akan dipanaskan di dalam api neraka Jahanam sehingga mencapai kepanasan yang amat luar biasa. Kemudian, logam-logam berharga itu akan diselar ke atas dahi mereka, rusuk-rusuk mereka, dan belakang-belakang mereka sebagai azab yang amat pedih.

Pada saat itu, mereka akan diperlakukan dengan penuh kehinaan dan dicela dengan kata-kata yang menusuk kalbu: "Inilah harta yang kamu simpan untuk diri kamu sendiri! Kamu dahulu menyimpannya dengan bakhil dan tidak mahu menunaikan hak Allah padanya. Maka sekarang rasakanlah azab yang pedih ini sebagai balasan atas perbuatan kamu yang menyimpan harta tanpa mengeluarkan hak-hak yang wajib!"

Ayat ini merupakan amaran yang amat keras daripada Allah SWT kepada mereka yang menyimpan harta dan tidak menunaikan zakat serta hak-hak orang lain yang wajib dikeluarkan. Ia juga menjadi peringatan kepada kita semua agar tidak terpedaya dengan harta kekayaan dunia yang kita kumpulkan, kerana harta itu akan menjadi saksi ke atas kita di akhirat kelak.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudara-saudara yang dikasihi, marilah kita renungkan bersama! Harta yang kita miliki sebenarnya adalah amanah daripada Allah SWT. Di dalamnya terkandung hak-hak orang lain yang mesti kita tunaikan, iaitu zakat, sedekah, dan bantuan kepada mereka yang memerlukan. Jika kita bakhil dan kedekut, maka harta itu akan menjadi azab dan seksaan buat kita di akhirat kelak.

Sebaliknya, jika kita membelanjakan harta di jalan Allah dengan ikhlas, maka harta itu akan menjadi cahaya dan pahala yang menyelamatkan kita. Rasulullah SAW bersabda: "Setiap harta yang tidak ditunaikan zakatnya, maka ia akan menjadi ular berbisa pada hari kiamat yang akan melilit leher pemiliknya." (Riwayat Ahmad)

Oleh itu, wahai saudaraku, janganlah kita menjadi hamba kepada harta! Jadikanlah harta sebagai wasilah untuk mendekatkan diri kepada Allah dan membantu sesama manusia. Sesungguhnya tangan yang memberi itu lebih baik daripada tangan yang menerima. Semoga Allah SWT menjauhkan kita daripada sifat bakhil dan kedekut, serta menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang pemurah dan dermawan. Amin.