Suurah At-Tawbah — Aayad 35

Macnaha Erayada:

• يُحْمَىٰ عَلَيْهَا: waxaa lagu kululeeyaa/la shiday lacagta iyo dahabka ee Naarta Jahannamo.
• فَتُكْوَىٰ: waa la guba/gubi lagu sameeyaa.
• جِبَاهُهُمْ: gargooryada (wejiga qaybta sare).
• جُنُوبُهُمْ: dhinacyada (laabta iyo caloosha dhinacyadeeda).
• ظُهُورُهُمْ: dhabarka.
• كَنَزْتُمْ: waxaad aad u kaydisan/urursan idinkoo aan bixinayn xaqa (zakada).

Tafsiirka:

Maalinta Qiyaamaha, dahabka iyo lacagta ay dadku kaydsadeen oo aanay ku bixin jirka Allaah (Zakada iyo xaqa) waxaa lagu kululeeyaa Naarta Jahannamo. Markay aad u kululaato, waxaa lagu gubaa gargooryadooda, dhinacyadooda, iyo dhabarkooda. Waxaana lagu yidhaahdaa iyagoo lagu dulleynayo: "Kan waa maalkii aad kaydsanaydeen Naftiinna, oo aad diidin inaad ku bixisaan xaqa Allaah. Haddaba dhadhamiya ciqaabta waxa aad kaydsanayseen ee aad diidi jirteen inaad ku bixisaan."

Tani waa ciqaab ku timid dadkii hantida urursaday oo diiday inay ku guto faraca Allaah, sida Zakada, sadaqada, iyo waxyaabaha kale ee Allaah ku faray. Waxay ku noqon hantidoodu cadho iyo cadaab maalinta Qiyaamaha, halkii ay u noqon lahayd barako iyo naxariis haddii ay ku bixin lahaayeen jidka Allaah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Bixinta Zakada waa nadiifin hantida: Allaah wuxuu ku dhirbaaxay in hantida aan laga bixin Zakada ay noqon doonto cadaab Maalinta Qiyaamaha. Taas macneheedu waa in bixinta Zakada ay nadiifiso hantida oo ay ka ilaaliso ciqaabta.
2. Hantidu waa imtixaan, ma aha ujeedo: Qofka muslimka ah waa inuu ogaado in hantidu tahay imtixaan Allaah uu ku imtixaamayo addoomadiisa. Kii bixiya xaqa Allaah wuxuu ku guuleystaa, kii diidana wuxuu ku ciqoobayaa.
3. Daryeelka dadka faqiirka ah: Aayaddu waxay ku boorinaysaa muslimiinta inay daryeelaan dadka baahan, sababtoo ah hantida aan laga bixin xaqa waxay noqon doontaa cadaab Maalinta Qiyaamaha.
4. Ka digtoonaanshaha xasidda hantida: Aayaddu waxay ka digaysaa xasidda hantida iyo urursiga iyada oo aan loo bixin jidka Allaah, waxayna ku tusinaysaa in cawaaqibtu ay tahay mid aad u xun.
5. Naxariista Allaah ee ku saabsan bixinta hantida: Allaah wuxuu ku faray bixinta hantida si uu u nadiifiyo dadka iyo hantidooda, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo raallinimadiisa ku aaddan addoomadiisa.