Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- كُسَالَى (kusala): Bermaksud malas, berat hati, dan tidak bersemangat.
- كَارِهُونَ (karihun): Bermaksud benci, tidak rela, dan terpaksa.
Tafsir Ayat:
Allah SWT menerangkan sebab mengapa sedekah dan perbelanjaan harta orang-orang munafik tidak diterima. Bukanlah kerana harta itu sedikit atau tidak bernilai, tetapi kerana hati mereka telah diselubungi kekufuran kepada Allah dan Rasul-Nya. Mereka tidak pernah mengerjakan solat melainkan dalam keadaan malas dan berat hati, kerana mereka tidak mengharapkan pahala daripada solat itu dan tidak takut akan azab kerana meninggalkannya. Demikian juga, mereka tidak membelanjakan harta mereka melainkan dalam keadaan terpaksa dan benci, kerana mereka menganggap harta yang dibelanjakan itu sebagai kerugian, sedangkan menahannya sebagai keuntungan.
Oleh itu, amalan yang lahir daripada hati yang kufur, malas, dan benci tidak akan diterima oleh Allah SWT. Ini adalah kerana Allah hanya menerima amalan yang ikhlas dan lahir daripada hati yang beriman dan penuh kecintaan kepada-Nya.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungilah ayat ini dengan penuh keinsafan. Allah SWT Maha Mengetahui isi hati setiap hamba-Nya. Amalan yang zahirnya baik tetapi lahir daripada hati yang kufur dan benci tidak akan bernilai di sisi Allah. Maka, perbetulkanlah niat kita dalam setiap amalan. Jadikanlah solat sebagai kegembiraan hati, bukan beban yang memberatkan. Jadikanlah perbelanjaan di jalan Allah sebagai pelaburan akhirat yang menguntungkan, bukan kerugian yang dibenci. Sesungguhnya Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang beriman, ikhlas, dan bersemangat dalam ketaatan. Semoga kita dijauhkan daripada sifat munafik dan dikurniakan hati yang bersih, ikhlas, dan sentiasa rindu untuk beramal soleh.
📜 Ayat 52-56 — Surah At-Taubah
Terjemahan — At-Taubah 54
Surah At-Taubah Ayat 54 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan tidak ada yang menghalangi mereka, untuk diterima derma-derma mereka…Surah Ayat 54/129 — Surah At-Taubah التوبة (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Taubah Dengar, Surah At-Taubah Terjemahan, Surah At-Taubah mp3, Surah At-Taubah pdf. Ayat 52–56. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda







