Surah At-Tawbah — Aya 74

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Kalaman kufr" – Kalmar rashin imani da suka fadi, wato sukar da suka yi wa Manzon Allah (SAW) da kuma addinin Musulunci.
• "Wa ham-mu bi ma lam yanalu" – Sun yi niyyar cutar da Manzon Allah (SAW) ta hanyar kashe shi, amma Allah bai basu damar hakan ba.
• "Ma naqamu" – Ba su sami abin da za su zargi ko su ɗora wa Musulmai laifi ba.
• "An ghnahum" – Ya wadatar da su, ya sa su zama masu arziki.

Fassarar Ayar:

Munafukai suna rantsuwa da sunan Allah cewa ba su faɗi abin da ya kai ka, ya Manzo, na zagi da sukar addini ba. Amma su maƙaryata ne! Domin hakika sun faɗi kalmar kufr wadda ta fitar da su daga Musulunci, kuma sun bayyana kafircinsu a fili bayan sun bayyana imani a baya. Sun kuma yi niyyar cutar da Manzon Allah (SAW) ta hanyar kashe shi, amma Allah bai basu damar cimma wannan mugun nufi ba.

Ba su sami abin da za su zargi Musulmai ba, face kawai sun ɗora musu laifin cewa Allah ya wadatar da su kuma ya sa su zama masu arziki ta hanyar abin da ya ba Manzonsa (SAW) na ganimar yaƙi. Wannan kuwa ba laifi ba ne, domin shi ne falalar Allah a kansu.

Idan waɗannan munafukai suka tuba daga kafircinsu da munafuncinsu, to wannan tubar za ta zama alheri a gare su. Amma idan suka juya baya suka ci gaba da kafircinsu da munafuncinsu, to Allah zai azabtar da su azaba mai raɗaɗi a duniya ta hanyar kisa da kamewa, kuma a lahira za su shiga wutar Jahannama. Kuma ba za su sami wani majiɓinci da zai cece su ba, ko wani mataimaki da zai taimake su wajen tserewa daga azabar Allah.

Fa’idojin Ayar:

1. Gaskiya da riko da alkawari – Munafukai suna yin rantsuwar ƙarya don ɓoye munafuncinsu, wannan yana nuna mana cewa Musulmi ya kamata ya kasance mai gaskiya kuma ya nisanci ƙarya da rantsuwar ƙarya.
2. Tsoron Allah da kauce wa munafunci – Ayar tana gargadinmu game da munafunci da kuma bayyana cewa Allah yana sane da duk abin da muke ɓoyewa a cikin zukatanmu, don haka mu tsarkake imaninmu da ayyukanmu.
3. Neman tuba da komawa ga Allah – Kofa ta tuba a buɗe take ga duk wanda ya yi kuskure, ko da kuwa ya kai ga kafirci, muddin ya tuba da gaske, Allah zai karɓi tubarsa.
4. Godiya ga ni’imomin Allah – Munafukai sun ɗora wa Musulmai laifin cewa sun wadata su ne kawai, wannan yana koya mana mu gode wa Allah a kan ni’imominsa, ba mu zargi waɗanda suke hanyar yada alheri ba.
5. Imani da cewa Allah ne kawai Mai taimako – Babu wani majiɓinci ko mataimaki da zai iya cecewa mutum daga azabar Allah, don haka mu dogara ga Allah kawai mu bi umarninsa.