Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- النَّجْدَيْنِ: تثنية "نَجْد"، وهو الطريق المرتفع الواضح. والمقصود بهما طريقا الخير والشر، أو طريقا الهدى والضلال.
التفسير:
أي: وبيّنّا له -أي الإنسان- طريقَي الخير والشر، وعرّفناه سبيل الهدى وسبيل الضلال، وميّزنا له بينهما، وأرشدناه إلى ما فيه سعادته في الدنيا والآخرة، وما يؤدي إلى شقائه وهلاكه. فلم نتركه سدىً مهملاً، بل أقمنا له الحجة، وأرسلنا الرسل، وأنزلنا الكتب، ليهتدي من شاء الهدى، ويضلّ من شاء الضلال، فصار الإنسان بعد هذا البيان مسؤولاً عن اختياره، ومحاسباً على ما قدّمت يداه.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- من تمام رحمة الله بعباده أن أرسل إليهم الرسل وأنزل الكتب، ليبينوا لهم طريق الخير والشر، فلم يتركهم في حيرة أو ضلال.
- الآية تثبت أن الله يهدي الإنسان إلى الخير ويدلّه عليه، فمن سلك طريق الخير فهو بتوفيق الله، ومن سلك طريق الشر فهو باختياره وإعراضه عن الهدى.
- فيها حجة على الإنسان يوم القيامة، فلا يستطيع أن يقول: "ما علمتُ طريق الحق"، فقد بيّن الله له السبيلين.
- تدل على عدل الله تعالى، فهو لا يحاسب أحداً إلا بعد إقامة الحجة عليه وبيان الطريق له.
- تحثّ الإنسان على التفكر في نعم الله عليه، ومنها نعمة العقل والبيان، واستخدامها في طاعة الله واتباع الصراط المستقيم.
📜 Аят 8-12 — Аль-Балад
Перевод — Аль-Балад 10
Сура Аль-Балад Аят 10 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И не указаны два главных направленья (Добра и Зла)?Сура Аят 10/20 — Аль-Балад البلد (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Балад Слушать, Аль-Балад Перевод, Аль-Балад mp3, Аль-Балад pdf. Аят 8–12. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










