Bələd surəsi — Ayə 10

Sözlərin izahı:

• وَهَدَيْنَاهُ — "Biz ona yol göstərdik, hidayət etdik".
• النَّجْدَيْنِ — "Nəcd" sözü ərəbcə "yüksək yer, aşkar yol" deməkdir. Burada iki yol nəzərdə tutulur: xeyir yolu və şər yolu. Yəni hər ikisi aşkar və aydın olduğu üçün "nəcd" adlandırılmışdır.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah insana iki göz, bir dil və iki dodaq verdi — bunlarla görür, danışır və haqqı batildən ayırd edir. Bununla yanaşı, Allah insana yalnız maddi vasitələr deyil, həm də mənəvi yol göstərdi: xeyir yolunu da, şər yolunu da ona aşkar etdi. Yəni insan artıq haqqı və batili, yaxşını və pisi, imanı və küfrü bir-birindən seçə biləcək qədər aydın bir biliyə və qabiliyyətə malikdir.

Bu ayə insana böyük bir məsuliyyət yükləyir: Allah ona seçim azadlığı verdi və hər iki yolu aydın göstərdi. Artıq insan öz ixtiyarı ilə ya xeyir yolunu tutub Allaha tərəf yüksələr, ya da şər yolunu seçib özünə ziyan vurar. Bu, Allahın insana verdiyi böyük bir lütf və eyni zamanda bir imtahandır.

Ey insan! Fikirləş: sənə göz verən, dil verən, ağıl verən və haqqı batildən ayırd edəcək qədər yol göstərən Rəbbinə şükür etməyəcəksənmi? Xeyir yolu sənin qarşında aydın şəkildə açıqdır — iman, ixlas, ibadət və yaxşı əməllər. Şər yolu da aşkardır — küfr, günah və azğınlıq. Seçim sənindir. Elə isə qəlbinin nurunu artır, Quranın yolunu tut, çünki bu yol səni dünyada da, axirətdə də ucalığa aparan yeganə doğru yoldur.