Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَهَدَيْنَاهُ — және оған жол көрсеттік, бағыт бердік.
- النَّجْدَيْنِ — екі жол, екі жота. Бұл жерде "жақсылық пен жамандықтың екі жолы" деген мағынада қолданылған.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала адамға көз, тіл, ерін сияқты игіліктерді беріп қана қоймай, оған жақсылық пен жамандықтың, туралық пен адасушылықтың екі жолын анық көрсетті. Яғни, адам баласына қай жол — игілікке, қай жол — зиянға апаратынын білуге мүмкіндік берілді. Бұл — Алланың адамға деген үлкен мейірімі мен рақымының белгісі. Адам өз еркімен осы екі жолдың бірін таңдауға құқылы, әрі сол таңдауы үшін жауапты.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Алла Тағала адамды жаратып қана қоймай, оған тура жолды да көрсетті. Бұл — Оның шексіз рақымының көрінісі.
- Адам баласына жақсылық пен жамандықты ажырата алатын қабілет берілген. Бұл — әр адамның бойындағы үлкен жауапкершілік.
- Ислам діні адамды зорламайды, керісінше, оған таңдау еркіндігін беріп, тура жолды нұсқайды. Бұл — діннің әділдігі мен даналығын көрсетеді.
- Әр адам өз өмірінде қай жолды таңдайтынын ойланып, жақсылық жолын ұстануға ұмтылуы керек.
- Құран Кәрім — адамзатқа тура жолды көрсететін нұр. Оны оқып, түсініп, өмірге қолдану — әр мұсылманның парызы.
📜 Аят 8-12 — Аль-Балад сүресі
Аударма — Аль-Балад 10
Аль-Балад сүресі Аят 10 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі оған екі биіктікті көрсетпедік пеСүресі Аят 10/20 — Аль-Балад сүресі البلد (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Балад сүресі Тыңда, Аль-Балад сүресі Аударма, Аль-Балад сүресі mp3, Аль-Балад сүресі pdf. Аят 8–12. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Балад
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


