Sure Al-Balad — Vers 13

Bedeutung der Wörter:

• Fakk (فَكُّ): Das Lösen, Befreien oder Öffnen von etwas, das gefesselt oder eingeschränkt ist.
• Raqabah (رَقَبَة): Wörtlich „der Nacken“, gemeint ist hier ein Sklave oder eine Sklavin, die in Gefangenschaft oder Knechtschaft lebt.

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem der Erhabene Allah in den vorherigen Versen den steilen und beschwerlichen Weg des Guten erwähnt hat, erklärt Er nun, was dieser Weg konkret bedeutet: Es ist die Befreiung eines Sklaven – sei es männlich oder weiblich – aus der Knechtschaft. Dies geschieht, indem man ihn loskauft und ihm die volle Freiheit schenkt, sodass er ein freier Mensch wird, der über sich selbst bestimmen kann. Diese Tat ist eine der größten guten Taten, denn sie befreit einen Menschen aus der Erniedrigung der Sklaverei und gibt ihm seine Würde und Menschlichkeit zurück. Der Vers zeigt, dass der Islam seit jeher darauf bedacht ist, Menschen zu befreien und ihre Rechte zu wahren, und dass die wahre Frömmigkeit nicht nur aus Gebeten und Ritualen besteht, sondern auch aus Taten der Barmherzigkeit und des Mitgefühls gegenüber den Schwachen und Unterdrückten.

Aufruf und Ermutigung:

Diese edle Tat öffnet dem Gläubigen die Tore des Paradieses und bringt ihm die Nähe zu Allah. Sie zeigt, wie sehr der Islam die Würde des Menschen schätzt und zur Güte und Nächstenliebe aufruft. Wer einen Menschen befreit, dessen Herz wird gereinigt und dessen Seele erhebt sich zu den höchsten Stufen der Gottesfurcht. Möge Allah uns alle zu jenen gehören lassen, die den steilen Weg des Guten erklimmen und durch ihre Taten das Wohlgefallen ihres Herrn erlangen.