Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Fekku rekabetin – oslobađanje roba, odnosno oslobađanje vrata iz okova ropstva.
Tumačenje ajeta:
Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo da je "probiti brežuljak" težak i naporan put koji vodi uspjehu, objasnio je šta je tačno taj brežuljak. To je oslobađanje roba, bilo muškog ili ženskog, iz ropstva. Pod time se podrazumijeva oslobađanje vjernika koji je zarobljen i lišen slobode, čime mu se vraća dostojanstvo i pravo na slobodan život. Ovaj čin se smatra jednim od najvećih dobrih djela koja približavaju čovjeka Allahu i čine ga od onih koji će uspjeti na ahiretu.
Pouke iz ajeta:
- Islam je religija koja poziva na oslobađanje ljudi iz svih oblika ropstva i ugnjetavanja, i smatra to jednim od najuzvišenijih djela.
- Skretanje pažnje na brigu o ljudskoj slobodi i dostojanstvu, što je jedan od temelja islamskog morala.
- Podsticanje bogatih i sposobnih da ulažu svoja sredstva u oslobađanje robova i pomaganje potlačenih, što čisti imetak i oplemenjuje dušu.
- Ovaj ajet nas uči da pravi uspjeh nije u gomilanju imetka, već u djelima koja donose korist ljudima i približavaju Allahu.
📜 Ajet 11-15 — Sura El-Beled
Prijevod — El-Beled 13
Sura El-Beled Ajet 13 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : roba ropstva osloboditi,Sura Ajet 13/20 — Sura El-Beled البلد (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Beled Slušaj, Sura El-Beled Prijevod, Sura El-Beled mp3, Sura El-Beled pdf. Ajet 11–15. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








