بلد · 13/20
ژباړه لیکلاسته — سورت بلد
فَكُّ رَقَبَةٍ ۝١٣
Fakku raqabah
📖 پښتو
خلاصول د څټ (ازادول د مريي) دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ پرده (کلمې معنی):

  • فَكُّ: خلاصول، ازادول، چاودل.
  • رَقَبَةٍ: غلام یا وینځه، مراد هغه څوک دی چې په غلامۍ کې وي.

تفسیر:

دا آیت د هغه سختې لارې (عقبه) د پورته کېدو تشریح کوي چې په مخکینۍ آیت کې یادونه شوې وه. د دې لارې پورته کول دا دي چې یو غلام یا وینځه له غلامۍ او بندیزه ازاد کړي، که هغه نارینه وي که ښځینه. دا عمل د الله تعالی په نزد له سترو نیکیو څخه دی، ځکه چې یو انسان له ظلم او ذلت نه ژغوري او هغه ته آزادي او عزت ورکوي. په دې آیت کې د غلامۍ د له منځه وړلو او د انسان د کرامت د ساتنې ترغیب ورکړل شوی دی.

فايدې (ګټې):

  • دا آیت د اسلام د رحمت او عدالت ښکارندوی دی، چې د انسانانو ترمنځ د آزادۍ او برابري غوښتونکی دی.
  • په دې کې د نیکۍ ترټولو لوړه کچه ښودل شوې، چې د یو مسلمان زړه ته د خیر او خیرات کولو ذوق ورکوي.
  • دا عمل د الله تعالی د رضا او د جنت د لارې د اسانتیا سبب ګرځي، چې مومنان هڅوي چې په داسې نیکیو کې برخه واخلي.
  • دا آیت د ټولنیز عدالت او د کمزورو خلکو د ملاتړ اهمیت په ګوته کوي، چې د اسلام د بشپړ نظام یوه برخه ده.


📜 آیت 11-15 — سورت بلد

11فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
نو ده د غونډۍ په ختلو كې هېڅ تكلیف ونه وېست
12وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
او ته څه شي پوه كړې چې (ختل د) غونډۍ څه شى دى؟
13فَكُّ رَقَبَةٍ
خلاصول د څټ (ازادول د مريي) دي
14أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ
او طعام وركول دي په داسې ورځ كې چې د لوږې والا ده
15يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
یتیم ته چې د خپلوۍ خاوند وي
بلدقرآن فهرست
20آیت
MeccanRevelation
13آیت

ژباړه — بلد 13

سورت بلد آیت 13 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : خلاصول د څټ (ازادول د مريي) دي

سورت آیت 13/20 — سورت بلد البلد (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت بلد واورئ, سورت بلد ژباړه, سورت بلد mp3, سورت بلد pdf. آیت 11–15. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers