Аль-Балад · 13/20
Аударма Транслитерация — Аль-Балад сүресі
فَكُّ رَقَبَةٍ ۝١٣
Fakku raqabah
📖 Қазақ тілінде
Ол құлды азат ету

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «فَكُّ»: босату, азат ету, құлдықтан шығару.

— «رَقَبَةٍ»: құл немесе күң, яғни тәуелділіктегі адам.

  1. Түсіндірмесі:

Бұл аятта адамның қиын әрі ауыр істердің бірі — құлды азат ету арқылы жақсылыққа ұмтылатыны баяндалады. Яғни, құлдықта жүрген адамды еркіндікке шығарып, оны тәуелділіктен құтқару — Алланың разылығы үшін жасалатын игі амал. Бұл іс үлкен сауапқа ие, әрі адамның жомарттығын, мейірімділігін және әділдігін көрсетеді. Азат етілетін адам еркек те, әйел де болуы мүмкін; маңыздысы — оны құлдықтан босату. Ислам құлдықты біртіндеп жоюды және адамдар арасындағы теңдік пен бостандықты орнықтыруды мақсат еткен.

  1. Пайдалы қорытындылар:

— Бұл аят адамды қайырымдылыққа, жомарттыққа және әділдікке шақырады.

— Құлды азат ету — үлкен сауап әрі Алланың разылығын алудың бір жолы.

— Ислам адам бостандығын қадірлейді және адамдардың теңдігін қорғайды.

— Қиын да болса, жақсылық жасауға ұмтылу — иманның көрінісі.

— Мұндай игі істер адамды жақсылыққа бастап, қоғамда мейірім мен ынтымақты арттырады.



📜 Аят 11-15 — Аль-Балад сүресі

11فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
Ал, ол асудан өтуге тырыспады
12وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
Асудың не екенін саған не білдірді
13فَكُّ رَقَبَةٍ
Ол құлды азат ету
14أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ
немесе ашаршылық күні тамақ беру
15يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
туыстығы бар жетімге
Аль-БаладҚұран тізімі
20Аят
MeccanRevelation
13Аят

Аударма — Аль-Балад 13

Аль-Балад сүресі Аят 13 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол құлды азат ету

Сүресі Аят 13/20 — Аль-Балад сүресі البلد (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Балад сүресі Тыңда, Аль-Балад сүресі Аударма, Аль-Балад сүресі mp3, Аль-Балад сүресі pdf. Аят 11–15. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers