地方章 · 13/20
翻译 音译 — 章 地方章
فَكُّ رَقَبَةٍ ۝١٣
Fakku raqabah
📖 中文意思
是释放奴隶,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فَكُّ: فك القيد أو الإطلاق، أي تحرير وإعتاق.
  • رَقَبَةٍ: الرقبة هنا تعني العبد أو الأمة المملوكين، وتُطلق على الإنسان الأسير في الرق.

تفسير الآية:

يقول الله تعالى في هذه الآية الكريمة: ﴿فَكُّ رَقَبَةٍ﴾، أي أن اقتحام العقبة التي ذكرها الله في الآيات السابقة هو تحرير إنسان من العبودية والرق، بإعتاقه وإطلاق سراحه ليكون حراً كريماً. وهذا العمل يشمل العبد ذكراً كان أو أنثى، مؤمناً كان أو غير مؤمن، لكن الأجر الأكبر يكون في إعتاق المؤمن. ففك الرقبة هو من أعظم القربات إلى الله، لأنه يحرر الإنسان من الذل والاستعباد، ويمنحه الكرامة التي منحها الله لبني آدم. وقد جعل الله هذا العمل العظيم مفتاحاً لاجتياز العقبات والصعاب في طريق الخير، وهو دليل على سماحة الإسلام وحرصه على الحرية والكرامة الإنسانية.

الدعوة والتوجيه:

أيها المسلمون، إن هذا الدين العظيم الذي جاء به نبينا محمد ﷺ لم يترك صغيرة ولا كبيرة إلا بيّنها، فها هو يوجهنا إلى أعمال البر والإحسان، ومن أعظمها تحرير العبيد وفك الأسرى. فما أجمل أن يسارع المسلم إلى هذا الخير العظيم، وأن يبذل ماله في فك رقاب الناس من العبودية، ليكون من الذين اقتحموا العقبة ونجحوا في الامتحان الإلهي. وإن لم يستطع أحدنا أن يفك رقبة، فليحرص على تعاون المسلمين في هذا الأمر العظيم، فالمسلمون جسد واحد، وكل عمل خير يقدمه الإنسان لأخيه الإنسان هو قربة إلى الله وسبب لدخول جناته. فلنحرص على هذه الأعمال الجليلة، ولنكن من السابقين إلى الخيرات، فإن الله لا يضيع أجر من أحسن عملاً.



📜 节 11-15 — 章 地方章

11فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
他怎麽不超越山径呢?
12وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
你怎能知道超越山径是什麽事?
13فَكُّ رَقَبَةٍ
是释放奴隶,
14أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ
或在饥荒日赈济
15يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
亲戚的孤儿,
地方章章节索引
20
MeccanRevelation
13

翻译 — 地方章 13

章 地方章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 是释放奴隶,

章 节 13/20 — 章 地方章 البلد (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 地方章 聆听, 章 地方章 翻译, 章 地方章 mp3, 章 地方章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们