অনুবাদ — Tafsir
শব্দের অর্থ:
- فَكّ অর্থ: মুক্ত করা, খুলে দেওয়া।
- رَقَبَة অর্থ: ঘাড়, গলা; ইসলামি পরিভাষায় দাস বা দাসীকে বোঝানো হয়।
তفسير:
আল্লাহ তাআলা পূর্ববর্তী আয়াতে বলেছেন যে, কঠিন ঘাট অতিক্রম করা সহজ নয়, কিন্তু যে ব্যক্তি তা অতিক্রম করতে পারবে সে সফলকাম হবে। এরপর এই আয়াতে সেই কঠিন ঘাট কী তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে। আল্লাহ বলেন, সেই কঠিন ঘাট হলো দাস মুক্ত করা। অর্থাৎ, কোনো দাস বা দাসীকে ক্রীতদাসের শৃঙ্খল থেকে মুক্ত করে স্বাধীনতা দেওয়া। এটি এমন এক মহৎ কাজ যা ইসলামে অত্যন্ত সওয়াবের কাজ হিসেবে গণ্য। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, "যে ব্যক্তি কোনো মুসলিম দাস মুক্ত করবে, আল্লাহ তার প্রতিটি অঙ্গের বিনিময়ে জাহান্নামের আগুন থেকে তার অঙ্গগুলো মুক্ত করবেন।"
এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, ইসলাম মানুষের মুক্তি ও স্বাধীনতার পক্ষে। ইসলাম দাসপ্রথা সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত করার জন্য ধাপে ধাপে ব্যবস্থা নিয়েছিল এবং দাস মুক্ত করাকে সর্বোত্তম ইবাদত হিসেবে ঘোষণা করেছে। আজও আমরা যদি কোনো মানুষের ওপর জুলুম বা নিপীড়ন দেখি, তাদের মুক্তির চেষ্টা করা আমাদের ঈমানের দাবি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে এই মহৎ কাজে অংশগ্রহণের তাওফিক দান করুন। আমিন।
📜 আয়াত 11-15 — সূরা আল-বালাদ
অনুবাদ — আল-বালাদ 13
সূরা আল-বালাদ আয়াত 13 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তা হচ্ছে দাসমুক্তিসূরা আয়াত 13/20 — সূরা আল-বালাদ البلد (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-বালাদ শুনুন, সূরা আল-বালাদ অনুবাদ, সূরা আল-বালাদ mp3, সূরা আল-বালাদ pdf. আয়াত 11–15. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








