Surat Al-Balad — Ayat 13

1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• فَكُّ : nguculi, mbebasake, ngeculake.
• رَقَبَةٍ : gulu, lan ing kene tegese budak utawa wong sing dadi kagungane wong liya (abdi sahaya).

2) Tegese ayat:

Ayat iki isih gegandhengan karo ayat sadurunge sing nyritakake bab "nglangkahi dalan sing angel" (اقتحام العقبة). Ing ayat iki, Allah nerangake salah sijine wujud saka tumindak becik sing angel ditindakake, yaiku mbebasake budak (فَكُّ رَقَبَةٍ).

Tegese: mbebasake gulu saka belenggu perbudakan, yaiku nguculi budak saka status dadi kagungane wong liya lan menehi kebebasan marang dheweke. Budak sing dibebasake iki bisa lanang utawa wadon. Ing kahanan tartamtu, luwih utama yen sing dibebasake iku wong mukmin, amarga kebebasan iku dadi sarana kanggo dheweke bisa ngibadah marang Allah kanthi bebas lan tentrem.

Dadi, ayat iki mulangake yen salah sijine tumindak kebecikan sing gedhe ajine ing ngarsane Allah yaiku ngupayakake mbebasake manungsa saka perbudakan, menehi kamardikan marang dheweke supaya bisa urip mulya minangka manungsa sing bebas.

3) Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

• Islam banget ngajeni kamulyane manungsa. Mbebasake budak iku wujud nyata saka pangajen iki, amarga saben manungsa pantes urip bebas, ora dadi kagungane wong liya.
• Tumindak becik iku ora mung bab ibadah ritual, nanging uga kalebu ngupayakake kesejahteraan lan kamardikan wong liya.
• Ayat iki nuwuhake rasa welas asih lan tanggung jawab sosial marang sesama, supaya ora ana manungsa sing ditindhes utawa dikungkung kebebasane.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita diajak tresna marang ajaran Islam sing tansah mbela keadilan lan kamulyane manungsa, sarta nuwuhake semangat kanggo nindakake kabecikan marang sapa wae.