Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- فَكُّ: విడుదల చేయడం, విముక్తి కల్పించడం.
- رَقَبَةٍ: బానిస, దాసుడు లేదా దాసి (మనిషి యొక్క మెడను సూచించే పదం, ఇక్కడ బానిసత్వంలో ఉన్న వ్యక్తిని సూచిస్తుంది).
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్ మునుపటి ఆయత్లో ప్రస్తావించిన "అకబా" (కఠినమైన కొండ దారి)ను దాటడం అంటే ఏమిటో వివరిస్తుంది. అది ఏమిటంటే, బానిసత్వంలో ఉన్న ఒక వ్యక్తిని విడుదల చేయడం, అతనికి స్వేచ్ఛను ప్రసాదించడం. ఇది పురుషుడైనా, స్త్రీయైనా సరే, బానిసత్వపు బంధనాల నుండి విముక్తి కల్పించడం. విశ్వాసియైన బానిసను విడుదల చేయడం ప్రత్యేకంగా ప్రోత్సహించబడింది. ఇస్లాం మానవ సమానత్వానికి, స్వేచ్ఛకు ఎంత ప్రాధాన్యం ఇస్తుందో ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. దైవమార్గంలో కష్టాలను ఎదుర్కొని, మంచి కార్యాలను చేయడం ద్వారానే నిజమైన విజయం సాధ్యమవుతుందని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఇస్లాం మానవులను బానిసత్వం నుండి విముక్తి చేయడానికి, స్వేచ్ఛను ప్రసాదించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
- ప్రతి మనిషికీ సమాన గౌరవం, స్వేచ్ఛ ఉండాలని ఇస్లాం బోధిస్తుంది.
- ఇతరులకు సహాయం చేయడం, వారి బాధలను తొలగించడం ద్వారా అల్లాహ్ ప్రసన్నతను పొందవచ్చు.
- కష్టమైన మార్గాన్ని ఎంచుకుని మంచి పనులు చేయడం విశ్వాసుల లక్షణం.
- ఇస్లాం కరుణ, దయ, సమానత్వం, స్వేచ్ఛ వంటి ఉన్నత విలువలను ప్రోత్సహిస్తుంది, ఇది ప్రజలను ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది.
📜 వచనం 11-15 — సూరా అల్-బలద్
అనువాదం — అల్-బలద్ 13
సూరా అల్-బలద్ వచనం 13 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అది ఒకని మెడను (బానిసత్వం నుండి) విడిపించడంసూరా వచనం 13/20 — సూరా అల్-బలద్ البلد (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-బలద్ వినండి, సూరా అల్-బలద్ అనువాదం, సూరా అల్-బలద్ mp3, సూరా అల్-బలద్ pdf. వచనం 11–15. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-బలద్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


