Ash-Shams · 13/15
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Ash-Shams
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ۝١٣
Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa
📖 S Tamazight
Amazan n Öebbi inna yasen: "tal$wemt n Öebbi, ssewwet ep"!

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نَاقَةَ اللهِ: الناقة التي أخرجها الله من الصخرة كمعجزة لنبيه صالح عليه السلام.
  • وَسُقْيَاهَا: شربها في يومها المخصص لها.

التفسير:

بعد أن كذّبت ثمود نبيها صالحًا عليه السلام وبلغت أقصى الحدود في العصيان والطغيان، قام أكثرهم شقاوةً وشرًّا ليعقر الناقة، فقال لهم رسول الله صالح عليه السلام محذّرًا: احذروا أن تمسوا ناقة الله بسوء، فإنها آية من الله تدل على صدق دعوتي، واحذروا أن تمنعوها من شربها، فلها يوم تشرب فيه ولكم يوم تشربون فيه، فلا تعتدوا عليها ولا على سقيها، فإن فعلتم حلّ بكم العذاب.

فكذّبه قومه فيما توعّدهم به، ولم يستمعوا لنصيحته، بل عمدوا إلى الناقة فعقروها ونحروها، فأحلّ الله عليهم العقاب الشديد بسبب جرمهم، فدمّرهم جميعًا ولم يُفلت منهم أحد، ولا يخاف الله تبعَة ما أنزله بهم من عذاب، لأنه عادل في حكمه، حكيم في قضائه.

الفوائد المستخلصة:

  • عظمة قدرة الله في إخراج الناقة من الصخرة كمعجزة خارقة، تثبت أن الله على كل شيء قدير، وأن رسله مؤيدون بالمعجزات الدالة على صدقهم.
  • التحذير من التعدي على حدود الله، وأن من يتجاوزها يستحق العقاب الشديد، مهما كان قوياً أو كثير العدد.
  • أهمية الحفاظ على حقوق الآخرين وعدم منعهم من حقوقهم المشروعة، كما كانت الناقة لها حق في الشرب.
  • أن الله لا يخاف أحدًا في تنفيذ وعيده وعقابه، فهو القاهر فوق عباده، العادل في حكمه.
  • في هذه القصة عبرة لكل مكذب: أن عاقبة التكذيب والعناد وخيمة، وأن نصر الله لأوليائه يتحقق ولو بعد حين.


📜 Aya 11-15 — Sura Ash-Shams

11كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Tamud nekkôen, di lbe$wv nnsen.
12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
Mi d ikker umcum mavi nnsen.
13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Amazan n Öebbi inna yasen: "tal$wemt n Öebbi, ssewwet ep"!
14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
Skaddben t; i tel$wemt, gezmen ivaôen. Izâaf fellasen Mass nnsen, ilmend ubekkav nnsen; d$a Isemsawi p.
15وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا
Ur T icqi w ara iûaôen.
Ash-ShamsLqaɛida n Quran
15Aya
MeccanRevelation
13Aya

Astrar — Ash-Shams 13

Sura Ash-Shams Aya 13 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Amazan n Öebbi inna yasen: "tal$wemt n Öebbi, ssewwet ep"!

Sura Aya 13/15 — Sura Ash-Shams الشمس (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Ash-Shams Seld, Sura Ash-Shams Astrar, Sura Ash-Shams mp3, Sura Ash-Shams pdf. Aya 11–15. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers