章 太阳章 — 节 13

معاني الكلمات:

• نَاقَةَ اللهِ: 真主的母驼，即萨利赫先知（愿主赐他平安）的奇迹之驼，是真主特意从岩石中显现给赛莫德人的迹象。
• وَسُقْيَاهَا: 以及它的饮水份额，即它享有特定一天的饮水权利，而他们享有另一天的饮水权利。

تفسير الآية:

当赛莫德人顽固不化、作恶多端，其中最恶劣的人被推举出来准备杀害母驼时，真主的使者萨利赫先知（愿主赐他平安）对他们发出严厉的警告和真诚的劝诫。他对他们说："你们当小心，不要伤害真主的这头母驼，也不要妨碍它饮水！"因为这只母驼是真主降示给他们的奇迹，用以证明萨利赫先知的使命真实性。它享有固定的饮水日，而你们享有另一天，这是真主设定的公平安排。萨利赫先知以慈爱和怜悯之心提醒他们，希望他们能醒悟，避免招致真主的惩罚。然而，他们不仅没有听从，反而变本加厉，最终杀害了母驼，从而招致了真主毁灭性的惩罚，无一幸免。

دعوة وتوجيه:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们展示了历代先知对民众的慈爱与关怀，他们始终以最美好的方式劝导人们远离罪恶。萨利赫先知没有以强硬或傲慢的态度对待他的民众，而是以温和的提醒和明确的警告，希望他们迷途知返。这教导我们，真正的信仰不仅要求我们服从真主，还要求我们以智慧和善言劝人行善、止人作恶。同时，这节经文也警示我们：违背真主的命令、伤害真主的迹象，只会带来毁灭性的后果。让我们从赛莫德人的教训中汲取智慧，珍惜真主赐予我们的恩典，远离骄傲与悖逆，做一个感恩顺服的仆人。真主的慈爱之门永远向悔过者敞开，切勿等到惩罚降临时才追悔莫及。愿我们都能成为遵循正道、获得真主喜悦的人！