Surah Ash-Shams — Ayat 13

Makna Perkataan:

• نَاقَةَ اللهِ – Unta betina milik Allah yang dijadikan sebagai mukjizat.
• وَسُقْيَاهَا – Dan bahagian minumnya (iaitu hari tertentu untuk unta itu minum).

Tafsir Ayat:

Setelah kaum Tsamud terus-menerus mendustakan Nabi mereka dan melampaui batas dalam kedurhakaan, maka Rasulullah iaitu Nabi Soleh ‘alaihissalam berkata kepada mereka dengan penuh kasih sayang dan peringatan: "Berhati-hatilah kamu terhadap unta betina kepunyaan Allah ini! Jangan sekali-kali kamu menzaliminya atau mencederakannya. Dan janganlah kamu menghalangnya daripada mendapatkan bahagian minumnya pada hari yang telah ditetapkan untuknya."

Ini adalah peringatan yang amat jelas dan tegas daripada seorang nabi yang sangat penyayang terhadap kaumnya. Baginda tidak mahu mereka ditimpa azab yang dahsyat akibat perbuatan zalim terhadap makhluk Allah yang menjadi tanda kebesaran-Nya. Unta itu bukan sekadar haiwan biasa, tetapi ia adalah mukjizat yang nyata, bukti kebenaran dakwah Nabi Soleh, dan ujian daripada Allah kepada kaum Tsamud.

Ayat ini mengajar kita bahawa seorang pendakwah hendaklah sentiasa memberi peringatan dan nasihat yang jelas kepada umatnya, walaupun mereka degil dan ingkar. Kasih sayang seorang nabi terhadap kaumnya tidak pernah pudar, kerana baginda mahukan kebaikan dan keselamatan untuk mereka.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah betapa besarnya rahmat Allah kepada hamba-hamba-Nya. Allah sentiasa memberi peringatan dan peluang sebelum menurunkan azab. Begitu juga dengan kita pada hari ini, setiap nasihat dan peringatan daripada al-Quran dan sunnah adalah rahmat yang tidak ternilai. Janganlah kita menjadi seperti kaum Tsamud yang mendustakan peringatan, lalu mereka dibinasakan dengan azab yang amat dahsyat.

Marilah kita sentiasa mengambil iktibar daripada kisah-kisah umat terdahulu, agar kita tidak terjerumus ke dalam kebinasaan yang sama. Sesungguhnya al-Quran diturunkan sebagai petunjuk dan rahmat bagi mereka yang mahu berfikir dan bertaubat. Jangan sia-siakan peluang yang Allah berikan kepada kita untuk menjadi hamba yang taat dan soleh. Semoga kita semua dijauhkan daripada sifat sombong dan degil, serta sentiasa diberi taufik untuk mengikuti jalan yang lurus. Amin.