Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- نَاقَةَ اللهِ : La chamelle d'Allah, qu'Il a fait sortir miraculeusement du roc comme signe pour Son prophète Sâlih.
- وَسُقْيَاهَا : Son droit à boire, c'est-à-dire le jour qui lui est réservé pour s'abreuver.
Interprétation de la parole d'Allah :
Le Messager d'Allah, Sâlih (paix sur lui), dit à son peuple, les Thamûd, alors qu'ils s'apprêtaient à nuire à la chamelle : « Prenez garde à cette chamelle d'Allah ! Ne lui faites aucun mal, et ne l'empêchez pas de boire. » Il leur rappela qu'elle était un signe d'Allah, une preuve de la véracité de sa mission, et qu'elle avait droit à son jour d'abreuvement, tout comme eux avaient droit à leur jour. Il les avertit ainsi de la conséquence de toute transgression à cet égard, car s'ils la blessaient ou la privaient de son eau, ils s'exposeraient au châtiment divin. Ce fut un dernier appel à la raison, mais ils refusèrent d'écouter et persistèrent dans leur rébellion, ce qui entraîna leur perte.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La miséricorde d'Allah envers Ses créatures : Il envoie Ses messagers pour avertir et guider, même les peuples les plus obstinés, avant de les châtier.
- Le respect des droits des créatures, même des animaux, est une valeur fondamentale en Islam ; la chamelle avait un droit à l'eau, et l'interdire était une transgression grave.
- L'obéissance aux messagers d'Allah est une voie de salut, et leur désobéissance mène à la ruine, comme le montre l'histoire des Thamûd.
- La patience des prophètes et leur persévérance dans l'appel à la vérité, malgré l'hostilité de leur peuple, est un modèle à suivre pour tout croyant.
📜 Verset 11-15 — Ash-Shams
Traduction — Ash-Shams 13
Sourate Ash-Shams Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la…Sourate Verset 13/15 — Ash-Shams الشمس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shams Écouter, Ash-Shams Traduction, Ash-Shams mp3, Ash-Shams pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










