სურა აშ-შამსი აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უთხრა მათ ალლაჰის მოციქულმა [სალიჰმა]: «ერიდეთ (ზიანის მიყენებას) ალლაჰის…

აშ-შამსი · 13/15

თარგმანი გამოთქმა — სურა აშ-შამსი

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ۝١٣

🔤 Transliteration

Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და უთხრა მათ ალლაჰის მოციქულმა [სალიჰმა]: «ერიდეთ (ზიანის მიყენებას) ალლაჰის დედალ აქლემს და (არ შეუშალოთ ხელი) მის წყლის სმას!»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 11-15 — სურა აშ-შამსი

11كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا

უარყვეს (სალიჰი) სამუდელებმა თავიანთი ზღვარგადასულობით.

12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا

აი, წამოდგა მათ შორის ყველაზე უბედური (რომ მოეკლა ალლაჰის ნიშნად მოვლინებული დედალი აქლემი).

13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا

14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا

და მათ [სამუდელებმა] სიცრუედ მიიჩნიეს იგი [სალიჰი] და მათ მას [აქლემს] ფეხები გადაუჭრეს; და გაანადგურა ისინი მათმა უფალმა მათი ცოდვის გამო და გაათანაბრა ისინი (სასჯელში) .

15وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا

და არ ეშინოდა ამის შედეგების .

← აია 12 📖 აშ-შამსი აია 14 →

აშ-შამსიყურანის საძიებელი

15აია

MeccanRevelation

13აია

თარგმანი — აშ-შამსი 13

სურა აშ-შამსი აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და უთხრა მათ ალლაჰის მოციქულმა [სალიჰმა]: «ერიდეთ (ზიანის მიყენებას) ალლაჰის…

სურა აია 13/15 — სურა აშ-შამსი الشمس (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა აშ-შამსი მოსმენა, სურა აშ-შამსი თარგმანი, სურა აშ-შამსი mp3, სურა აშ-შამსი pdf. აია 11–15. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3