スーラ アッ・シャムス — 節 13

語句の意味

• نَاقَةَ اللَّهِ: アッラー（神）の雌ラクダ。これはサーリフ預言者（彼の上に平安あれ）の民サムードに、彼の預言者としての真実を示す奇跡として与えられたものであった。
• وَسُقْيَاهَا: そしてその水を飲むこと（権利）。つまり、この雌ラクダには割り当てられた飲み水の日があり、民には別の日があった。

解釈

この聖句は、サムードの民が預言者サーリフ（平安あれ）を否定し、最大の不幸をもって雌ラクダを殺そうとした場面を語っています。彼らがそのような暴挙に及ぼうとしたとき、アッラーの使徒サーリフが彼らに警告して言いました：「アッラーの雌ラクダと、その水を飲むことを（害してはならない）。」つまり、この雌ラクダはアッラーがあなたがたへの証拠として送られたものであり、それに害を加えることも、その飲み水を妨げることもしてはならない、と戒めたのです。この雌ラクダには一日分の水があり、あなたがたには別の一日分の水がある。互いに干渉せず、決められた順番を守りなさい、というのがその趣旨でした。

しかし、彼らはこの忠告に耳を貸さず、預言者を嘘つきと呼び、雌ラクダを殺してしまいました。その結果、アッラーは彼ら全員に等しく懲罰を下され、一人も逃れることはできませんでした。アッラーはその厳しい懲罰を下したことについて、誰からも責められることはありません。なぜなら、それは完全な正義と英知に基づく裁きだからです。

この聖句から得られる教訓と導き

1. アッラーの使徒たちは、常に民の利益と幸福を願い、破滅へと導く行為から彼らを警告した。サーリフ預言者は、民が自らの手で破滅を招く前に、優しくも力強く警告しました。これは預言者たちの民に対する慈愛の現れです。
2. アッラーの奇跡と証拠は、信仰の確認と導きのために与えられる。雌ラクダは単なる動物ではなく、アッラーの力と預言者の真実を示すしるしでした。それに害を加えることは、アッラーのしるしそのものを拒否することに他なりません。
3. アッラーの定められた秩序を守ることの重要性。雌ラクダと民の間で水の配分が定められていたように、イスラームは生活のあらゆる面で公正な秩序と調和を教えています。他者の権利を尊重し、与えられた恵みを感謝して用いることが信仰者の務めです。
4. 警告を軽んじる者の結末は悲惨である。サムードの民は警告を無視した結果、全滅という破滅的な結末を迎えました。これは、アッラーの警告を軽視し、預言者たちの教えに背く者への厳しい戒めです。
5. アッラーの裁きは完全な正義であり、誰もそれに対して異議を唱えることはできない。アッラーが下された懲罰は、被造物の目には厳しく見えても、そこには完全な英知と公正があります。信仰者はアッラーの裁きに満足し、その決定に服従することが求められます。

この物語は、私たちにとって深い教訓を含んでいます。アッラーのしるしを尊重し、預言者たちの導きに従い、与えられた恵みを感謝して用いること。それが、現世と来世における成功への道なのです。