Аш-Шамс сүресі — Аят 13

1. Сөздердің мағынасы:

• نَاقَةَ اللَّهِ — «Аллаһтың түйесі»: Аллаһ тарапынан керемет (мұғжиза) ретінде жіберілген ерекше түйе.
• سُقْيَاهَا — «оның су ішу кезегі»: түйенің суға қатысты үлесі, яғни ол бір күні су ішсе, халық келесі күні су ішетін кезек тәртібі.

1. Аяттың түсіндірмесі:

Салих пайғамбар (ғ.с.) өз еліне Аллаһтың атынан ескерту жасады. Ол оларға: «Аллаһтың түйесіне тиіспеңдер, оған зиян келтірмеңдер, оны өлтірмеңдер және оның су ішу кезегіне де қол сұқпаңдар!» — деді. Бұл түйе Аллаһ тарапынан жіберілген айқын керемет еді, ол Салих пайғамбардың шын мәнінде Аллаһтың елшісі екендігіне дәлел болатын. Түйенің су ішу кезегі белгіленген болатын: бір күні суды түйе ішсе, екінші күні халық ішетін. Бұл оларға ауыр тиді, сондықтан олар пайғамбардың ескертуін елемей, түйені өлтірді. Осылайша олар Аллаһтың шегін бұзып, өздеріне зор апатты әкелді. Аллаһ оларды түгелдей жойып жіберді, ешкім де құтылып кете алмады. Аллаһ Тағала Өзінің құдіретімен кез келген қауымды әділдікпен жазалауға қабілетті, Ол ешкімнен де, ешбір салдардан да қорықпайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың белгілері мен кереметтеріне құрметпен қарау керек, оларға зиян келтіру немесе немқұрайлық таныту адамды қасіретке душар етеді.
• Пайғамбарлардың ескертулері — Аллаһтың рақымы мен мейірімінің көрінісі; олар адамдарды жақсылыққа шақырып, жамандықтан сақтандырады.
• Аллаһтың әділдігі мен құдіреті шексіз: Ол залымдарды әділдікпен жазалайды, әрі Оған ешбір күш қарсы тұра алмайды.
• Табиғаттағы әрбір жаратылыс — Аллаһтың белгісі; оларға мейірімділікпен және жауапкершілікпен қарау — иманның белгісі.
• Бұл аят бізді Аллаһтың бұйрықтарына мойынсұнуға, шектен шықпауға және пайғамбарлардың жолын ұстануға шақырады.