Al-Quran Mulya › Asy-Syams › Ayat 13
Asy-Syams · 13/15
Terjemah Transliterasi — Asy-Syams
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا  ۝١٣
🔤 Transliteration
Faqaala lahum Rasoolul laahi naaqatal laahi wa suqiyaahaa
📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)
📖 Ing Basa Jawa
Utusaning Allah (Sholeh) nuli mituturi marang dheweke (Tsamud), "Aja padha natoni untaning Allah, aja ngarubiru pangombene
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka: ("Biarkanlah) unta betina Allah dan minumannya".
🎧 Rungokna

📜 Ayat 11-15 — Asy-Syams

11كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ 
Bongsa Tsamud gorohake kasunyatan kelawan kesasare
12إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا 
Nalika wong kang cilaka dhewe tangi (jemedhul)
13فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا 
Utusaning Allah (Sholeh) nuli mituturi marang dheweke (Tsamud), "Aja padha natoni untaning Allah, aja ngarubiru pangombene
14فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا 
Wong Tsamud padha maido (Nabi Sholeh) nuli padha natoni (mbelih) ontane Allah. Pangeran, nuli numpes dheweke marga dosane tumuli sirna kabeh
15وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا 
Pangeran ora kuwatir wekasane (akibate)
← Ayat 12 📖 Asy-Syams Ayat 14 →
Asy-SyamsDhaptar Al-Quran
15Ayat
MeccanRevelation
13Ayat

Terjemah — Asy-Syams 13

Surat Ayat 13/15 — Asy-Syams الشمس (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Asy-Syams Rungokna, Asy-Syams Terjemah, Asy-Syams mp3, Asy-Syams pdf. Ayat 11–15. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers