Sura Asz-Szams — Werset 13

Znaczenie słów:

• Nāqat Allah – wielbłądzica Allaha, którą Bóg wyprowadził ze skały jako znak dla ludu Samud.
• Suqyāhā – jej picie, czyli dzień przeznaczony dla niej na picie wody.

Tafsir (wyjaśnienie):

Wysłannik Allaha, prorok Salih (pokój z nim), powiedział do ludu Samud, który w swojej skrajnej bezbożności i uporze postanowił zabić wielbłądzicę: „Strzeżcie się wielbłądzicy Allaha i jej picia!”. Oznacza to, że miał im przypomnieć, iż ta wielbłądzica jest znakiem od Boga, potwierdzającym prawdziwość jego posłannictwa. Nie powinni jej krzywdzić ani uniemożliwiać jej dostępu do wody w jej wyznaczonym dniu, ponieważ miała ona swój dzień picia, a oni swój – zgodnie z ustalonym porządkiem. Było to ostrzeżenie przed konsekwencjami, jakie miały spaść na nich, jeśli przekroczą granice Boże. Jednak oni nie posłuchali, zadali jej cierpienie i zabili ją, co ściągnęło na nich karę Bożą.

Korzyści płynące z tej wersetu:

• Pokazuje to, jak wielką łaską Boga jest posyłanie proroków i znaków, aby prowadzić ludzi ku prawdzie.
• Uczy nas, że należy szanować stworzenia Boże i nie przekraczać granic wyznaczonych przez Allaha.
• Przypomina, że ostrzeżenia Boże są realne, a Jego kara jest sprawiedliwa dla tych, którzy odrzucają prawdę i krzywdzą innych.
• Zachęca do wiary w posłańców i przyjmowania ich nauk z pokorą, zanim będzie za późno.
• Wskazuje na miłosierdzie Boga, który daje ludziom szansę na opamiętanie, zanim spadnie na nich kara.