Ash-Shams · 2/15
Oversættelse Translitteration — Sura Ash-Shams
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ۝٢
Wal qamari izaa talaa haa
📖 På Dansk
Månen følger det

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "تَلَاهَا" (talāhā): betyder, at månen følger efter solen – dvs. at den følger i dens spor og tager imod dens lys.

Fortolkning af verset:

Ved månen, når den følger efter solen! Månen følger solen i dens bevægelse – både når den stiger op, og når den går ned. Den modtager sit lys fra solen og følger dens spor i sin bane. Dette vers understreger den guddommelige orden i universet, hvor himmellegemerne bevæger sig i fuldkommen harmoni og præcision. Månen er ikke en selvstændig lyskilde, men den afspejler solens lys – og dermed vidner den om Skaberens storhed og visdom. Når månen følger solen på denne måde, er det et tegn på, at alt i universet er underlagt Guds kontrol og styring, og at der er en dyb sammenhæng og balance i hele skaberværket.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Universets harmoni afspejler Guds storhed: Når vi ser månen følge solen i perfekt orden, mindes vi om, at alt i skabelsen er skabt med visdom og præcision – og dette styrker vores tro på Skaberen.
  2. Lysets kilde er Gud: Ligesom månen får sit lys fra solen, får vi mennesker vores vejledning og lys fra Allahs åbenbaring. Vi bør derfor søge vores åndelige lys fra Ham.
  3. At følge det gode: Månen følger solen uden tøven – og på samme måde bør vi følge sandheden og det gode i vores liv uden at vakle.
  4. Kontemplation over naturen fører til tro: At betragte himmellegemerne og deres bevægelser er en vej til at erkende Guds eksistens og Hans fuldkomne skabelse, hvilket fylder hjertet med ærefrygt og kærlighed til Ham.


📜 Vers 1-4 — Sura Ash-Shams

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
Ved solen dens brightness
2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
Månen følger det
3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
Dagen afslører
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
Natten bedækker
Ash-ShamsKoranregister
15Vers
MekkanskRevelation
2Vers

Oversættelse — Ash-Shams 2

Sura Ash-Shams Vers 2 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Månen følger det

Sura Vers 2/15 — Sura Ash-Shams الشمس (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ash-Shams Lyt, Sura Ash-Shams Oversættelse, Sura Ash-Shams mp3, Sura Ash-Shams pdf. Vers 1–4. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers