Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Talahā (تَلَاهَا) : signifie qu’il la suit, c’est-à-dire que la lune succède au soleil dans son mouvement et dans son lever, ou qu’elle prend sa lumière d’elle.
Interprétation de la parole d’Allah : « Et par la lune quand elle la suit »
Allah jure par la lune lorsqu’elle suit le soleil dans son lever et son coucher, ou lorsqu’elle apparaît après lui. En effet, la lune emprunte sa lumière du soleil et le suit dans sa course, comme un compagnon qui suit son guide. Ce serment met en évidence l’ordre parfait et la précision étonnante de la création d’Allah, où chaque astre est soumis à une loi déterminée, sans aucune déviation. La lune, dans sa rotation et sa lumière, témoigne de la puissance du Créateur et de Sa sagesse infinie, tout comme le soleil et les autres créatures mentionnées dans cette sourate.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La grandeur de la création d’Allah et la perfection de Son ordre dans l’univers : le soleil et la lune suivent des lois précises, ce qui prouve l’existence d’un Créateur Sage et Omnipotent.
- L’importance de méditer sur les signes d’Allah dans la nature, car ils mènent à la foi et à la crainte d’Allah.
- Le serment par ces créatures montre leur importance et leur rôle dans la vie des hommes, et nous invite à reconnaître la bénédiction de la lumière et de l’alternance du jour et de la nuit.
- Ce verset renforce la conviction que tout dans l’univers est soumis à Allah, et que l’homme doit, à son tour, se soumettre à Son ordre et suivre Sa guidance pour réussir ici-bas et dans l’au-delà.
📜 Verset 1-4 — Ash-Shams
Traduction — Ash-Shams 2
Sourate Verset 2/15 — Ash-Shams الشمس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shams Écouter, Ash-Shams Traduction, Ash-Shams mp3, Ash-Shams pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










