Ash-Shams · 2/15
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shams
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ۝٢
Wal qamari izaa talaa haa
📖 Da Hausa
Kuma da wata idan ya bi ta.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "Talaha": yana nufin ya bi ta, wato ya bi bayan rana a cikin tafiyarsa, kamar yadda wata ke bin rana a cikin haskensa da fitowarsa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da wata a lokacin da yake bin rana a cikin tafiyarsa, wato bayan rana ta faɗi sai wata ya bayyana yana bin ta, yana karban haske daga gare ta. Wannan yana nuni da cewa wata ba shi da hasken kansa, sai dai yana karban haske daga rana, kamar yadda yake bin ta a cikin tafiyarsa. Wannan kuma yana nuna wa mutane cewa dukkan halittu suna bin tsari na musamman wanda Allah ya kafa, kuma duk wani abu yana dogaro da wani abu a cikin halittar Allah. Rantsuwar da Allah ya yi da wannan halitta mai girma tana nuna girman wannan halitta da kuma hikimar da ke cikin halittarsa.

Fa’idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa dukkan halittun Allah suna tafiyar da tsari na musamman wanda ya nuna girman ikon Allah da hikimarsa.
  2. Tana tunatar da mu cewa kamar yadda wata ke bin rana kuma yake karban haske daga gare ta, mu ma ya kamata mu bi jagorancin Alkur’ani da Sunnar Manzon Allah (SAW) domin mu sami hasken shiriya.
  3. Tana kara mana imani da cewa Allah ne Mahaliccin komai, kuma duk abin da ya halitta yana da hikima da amfani ga mutane.
  4. Tana kwadaitar da mu mu dubi halittun Allah da idon basira, domin su kai mu ga sanin girman Allah da kuma son shi.


📜 Aya 1-4 — Surah Ash-Shams

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
Ina rantsuwa da rãnã da hantsinta.
2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
Kuma da wata idan ya bi ta.
3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
Da yini a lõkacin da ya bayyana ta.
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
Da dare a lõkacin da ya ke rufe ta.
Ash-ShamsJerin Alqur'ani
15Aya
MeccanRevelation
2Aya

Fassara — Ash-Shams 2

Surah Ash-Shams Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma da wata idan ya bi ta.

Surah Aya 2/15 — Surah Ash-Shams الشمس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shams Saurara, Surah Ash-Shams Fassara, Surah Ash-Shams mp3, Surah Ash-Shams pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.





Al-Kur'ani


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers