Ash-Shams · 2/15
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shams
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ۝٢
Wal qamari izaa talaa haa
📖 Af-Soomaali
Iyo Dayuxu markuu Qorraxda raaco.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Talaahaa: waxay macnaha tahay inuu raaco oo daba galo, sida dayaxa uu raaco qorraxda.

Tafsirka:

Dhaartay Eebe (Subxaanahu watacaalaa) dayaxa markuu raaco qorraxda oo uu daba galo iftiinkeeda. Dayaxu wuxuu ka iftiin qaataa qorraxda, marka qorraxdu dhacdo waxaa soo baxa dayaxa oo iftiinkiisa ka hela qorraxda. Sidaas darteed waxaa jira xiriir dhexmaray qorraxda iyo dayaxa, midba kan kale wuu raacaa, qorraxdu waxay iftiin siisaa dayaxa, dayaxuna wuxuu u daba galaa qorraxda. Tani waxay muujinaysaa nidaamka cajiibka ah ee Eebe ku abuuray koonka, isagoo mid walba u yeelay meel uu ku socdo iyo waqti uu ku dhammaysto.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Caddaaladda iyo nidaamka Eebe: Dayaxa iyo qorraxda oo sida nidaamsan u socda waxay muujinayaan in Eebe uu yahay nidaam-yaqaanka ugu weyn, isagoo wax walba u abuuray qiyaas iyo nidaam sax ah.
  2. Ibraadda koonka: Qur'aanku wuxuu nagula hadlayaa luqadda koonka si aan u fikirno oo uu noo xoojiyo iimaanka, waxayna noo tahay calaamad muujinaysa qudrada Eebe.
  3. Dhabbaha toosan: Sida dayaxu u raaco qorraxda oo uu ka helo iftiin, sidaas oo kale Muslimku waa inuu raaco jidka toosan ee Eebe uu ka helo iftiin iyo hanuun.
  4. Xoojinta tawxiidka: Marka aan fiirino koonka iyo nidaamkiisa, waxaa noo caddaanaysa in Eebe kaliyahoo uu yahay mid wax walba abuuray oo maamula, sidaasna waxay noo xoojinaysaa tawxiidka iyo cibaadada Eebe keliya.


📜 Aayad 1-4 — Suurah Ash-Shams

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
Eebe wuxuu ku dhaartay Qorraxda iyo Barqinkeeda.
2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
Iyo Dayuxu markuu Qorraxda raaco.
3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
Iyo Maalintu markay ifiso.
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
Iyo Habeenku markuu daboolo (madoobaado).
Ash-ShamsLiiska Quraan
15Aayad
MakkiRevelation
2Aayad

Tarjumaad — Ash-Shams 2

Suurah Ash-Shams Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo Dayuxu markuu Qorraxda raaco.

Suurah Aayad 2/15 — Suurah Ash-Shams الشمس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shams Maqal, Suurah Ash-Shams Tarjumaad, Suurah Ash-Shams mp3, Suurah Ash-Shams pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers