アッ・シャムス · 2/15
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シャムス
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ۝٢
Wal qamari izaa talaa haa
📖 日本語意味
それに従う月において,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • تَلَاهَا(タラーラー):「それに従う」「それに続く」という意味。ここでは月が太陽に従って動くことを指す。

解釈:

アッラーは太陽に続いて、月にかけて誓われた。月が太陽の後を追いかけ、太陽が沈んだ後に昇り、太陽から光を受け取って輝くことに誓われたのである。これは宇宙の秩序と調和を示すものであり、太陽と月が互いに従い合いながら運行する姿は、アッラーの完全な摂理と英知を如実に物語っている。

この誓いの目的は、人間に警告と教訓を与えることにある。すなわち、このように整然と運行する天体の創造主こそが、人間の善悪をも見抜き、その行いに応じて報いるお方であることを認識させるためである。

導き出される教訓と益:

  1. 太陽と月の見事な運行は、アッラーの偉大さと完全な支配を示す証拠であり、信仰者はこの創造の驚異を観察することで、より深い信仰心と畏敬の念を育むことができる。
  2. 月が太陽に従い、光を反射するように、私たちもまた預言者(彼の上に平安あれ)とクルアーンの教えに従い、その光を自らの人生に反映させるべきである。
  3. 宇宙のすべてがアッラーの定めに従って調和しているのだから、人間もまたアッラーの教えに従い、善行に励み悪を避けることで、この宇宙の秩序と調和を乱すことなく、真の成功と幸福を得ることができる。
  4. このような誓いは、人間の心に畏敬の念を呼び起こし、日々の生活の中でアッラーを忘れず、善い行いを積み重ねる動機を与えてくれる。


📜 節 1-4 — スーラ アッ・シャムス

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
太陽とその輝きにおいて,
2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
それに従う月において,
3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
(太陽を)輝き現わす昼において,
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
それを覆う夜において,
アッ・シャムスクルアーン目次
15
MeccanRevelation
2

翻訳 — アッ・シャムス 2

スーラ アッ・シャムス 節 2 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それに従う月において,

スーラ 節 2/15 — スーラ アッ・シャムス الشمس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シャムス 聴く, スーラ アッ・シャムス 翻訳, スーラ アッ・シャムス mp3, スーラ アッ・シャムス pdf. 節 1–4. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers