章 黑夜章 — 节 11

معاني الكلمات:

• يُغْنِي: 意为“使……富足”或“使……免于（灾祸）”，此处指“使……得救”或“使……免受惩罚”。
• تَرَدَّى: 意为“坠落”或“跌落”，此处指“坠入火狱”或“陷入毁灭的境地”。

تفسير الآية:

当一个人因吝啬而拒绝施舍，且自认为无需真主的恩赐，并否认“除真主外绝无应受崇拜的主”这一信仰及其所蕴含的真理和后世报应时，真主便会为他铺平通往不幸的道路。然而，当他最终坠入火狱、面临毁灭之时，他生前所积攒的财富——那曾被他紧紧攥在手中、不舍得用于善行的钱财——对他毫无益处，既不能替他赎罪，也不能使他免受刑罚。财富在此刻彻底失效，它既无法阻挡真主的惩罚，也无法为他带来一丝一毫的拯救。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文如警钟般敲响我们的心灵！今世的财富不过是短暂的寄存，它既不能伴随我们跨越死亡的界限，更无法在真主的审判台前为我们说情。试想，当一个人坠入火狱的深渊时，他曾经引以为傲的金银财宝，在那一刻不过是无用的尘埃！真正的智慧，是在活着的时候，用真主赐予的财富去行善、施舍、济贫，以此为自己积攒后世的盘缠。切勿让吝啬蒙蔽了双眼，切勿让财富成为你堕落的缘由！趁生命尚存，趁机会还在，慷慨地施舍吧！因为施舍不会减少你的财富，反而会增添真主的恩赐与祝福。愿真主护佑我们远离吝啬与自大，使我们成为慷慨行善之人，获得两世的成功与幸福！阿敏！